Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3198
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Isma'il ibn Mas'udwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Yazidيَزِيدَ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسًا
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil ibnu Mascuud, oo ka weriyey Yaziid - waana Ibnu Zureyc - wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Saciid, oo ka weriyey Qataadah, in Anas uu uga warramay in Nabigu ﷺ uu habeenka qura ku wareegi jiray dumarkiisa oo dhan, xilligaasna wuxuu lahaa sagaal xaas.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Muxammad ﷺ ayaa hal habeen booqday dhammaan sagaalkii xaas ee uu qabay.
Waa oraah dadban oo tilmaamaysa booqashada xaasaskiisa; macnaha halkan wuxuu la xidhiidhaa isu-dhowaanshaha guurka.
Tirada xaasaskii Nebi Muxammad ﷺ uu qabay wakhtigaas.
Culimada qadiimiga ahi waxay werintan kaga hadlaan marka ay sharxayaan duruufaha gaarka ah ee nolosha guurka ee Nebi Muxammad ﷺ. Kama soo qaataan in nin kastaa ay waajib ku tahay inuu xaasaskiisa wada booqdo hal habeen gudaheed; xaqa xaasasku u leeyihiin in si caddaalad ah loola dhaqmo oo si wanaagsan loola dhaqmo ayaa weli saldhig u ah. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay xeerarka gaarka ah ee guurka Nebi Muxammad ﷺ u arkaan arrimo u gaar ah, oo aan bulshada loo gudbin karin caddayn la'aan.
- Xaaskaaga si daryeel leh ula dhaqan, tixgeli xuquuqdeeda iyo baahideeda.
- Ficil laga weriyey Nebi Muxammad ﷺ si toos ah ha ugu qaadan waajib saaran qoys kasta.
- Kala duwanaanshaha baahiyaha guurka si xushmad leh uga wada hadla, adigoon cadaadis saarin ama eedayn.
Werintan Caa’isha laga weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa isu-dhowaanshaha guurka ee Nebi Muxammad ﷺ, sidaas darteed mawduuc ahaan ayay u dhammaystiraysaa.
Sahih al-Bukhari · #261 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in Nebi Muxammad ﷺ iyo Caa’isha ay wada sameeyeen qubayska waajibka ah ka dib isu-dhowaanshaha guurka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.