Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3250
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Marhumمَرْحُومٌ
- 3Thabitثَابِتٌ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ امْرَأَةً، عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَضَحِكَتِ ابْنَةُ أَنَسٍ فَقَالَتْ مَا كَانَ أَقَلَّ حَيَاءَهَا . فَقَالَ أَنَسٌ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Marxuum, wuxuu yiri: Waxaa nooga warray Thaabit, oo ka weriyey Anas, in haweeney ay nafteeda u bandhigtay Nebiga ﷺ si uu u guursado. Markaas ayay gabadha Anas qososhay oo tiri:
"Intee le'eg tahay xishood la'aanteedu!" Anas wuxuu yiri: "Iyadu way kaa khayr badan tahay; waxay nafteeda u bandhigtay Nebiga ﷺ."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haweeney ayaa rabitaankeeda guur si toos ah ugu sheegtay Nabiga ﷺ.
Inay muujiso rabitaankeeda ah inay guursato Nabiga ﷺ.
Is-xakamayn iyo dhawrsanaan; halkan gabadha Anas waxay ereygan u adeegsatay dhaleecayn ahaan.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in haweeneydu iyadu muujin karto rabitaankeeda guur, taasina keligeed aanay ceeb ku ahayn xishoodka. Anas wuxuu saxayaa gabadhiisa: si daacad ah oo furan in loo raadiyo guur lala galo nin suubban waxay noqon kartaa arrin mudan. Werintani ma qeexayso xeer guud oo sheegaya in haweeney guursan karto iyada oo aan oggolaansho kale ama habraac guur la raacin.
- Rabitaan guur oo dhab ah si xushmad leh oo cad u muuji; xishoodku ma aha inuu kaa aamusiiyo arrintan.
- Ha ku degdegin inaad qof dabeecaddiisa si xun uga xukunto dalab guur oo uu si furan u muujiyey.
- Ka jawaab jeesjeeska ama quudhsiga adigoo adkaynaya niyadda wanaagsan iyo karaamada qofka kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.