Kitaabka Guurka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3252

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ أَبُو بَكْرٍ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ تَفْخَرُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْكَحَنِي مِنَ السَّمَاءِ ‏.‏ وَفِيهَا نَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ ‏.‏

Tarjumaad

Axmed bin Yaxya as-Suufi ayaa ii warramay, wuxuu yiri: Abuu Nucaym baa noo warramay, wuxuu yiri: Ciisa bin Dahmaan Abuu Bakar baa noo warramay, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Anas bin Maalik oo leh: Saynab binti Jaxsh waxay ku faani jirtay dumarka kale ee Nebiga ﷺ, iyadoo oran jirtay: 'Allah, oo Cisada iyo Weynaanta leh, ayaa samada iga guursaday.' Aayadda Xijaabkana iyadaa lagu soo dejiyay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Zaynab waxay adkaysay in Alle uu go’aamiyey guurkeeda iyo Nabiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Xijaab

Halkan waxaa loola jeedaa aayadda faraysa in booqdayaashu ay xaasaska Nabiga ﷺ kula hadlaan iyagoo ka dambeeya daah.

Samada ayuu kaga guuriyey

Zaynab waxay ula jeedday in Alle si toos ah u go’aamiyey guurkeeda iyo Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay hadalka Zaynab ku xidhaan waxyiga ku saabsan guurkeeda, sida ku xusan Qur’aanka (33:37), iyo aayadaha xijaabka ee soo degay markii cunto lagu cunayey guriga Nabiga ﷺ (33:53). Waxay arrintan ka fahmeen maqaamka gaarka ah ee Zaynab, iyaga oo aan hadalkeeda uga dhigin halbeeg lagu qiimeeyo guurrada kale. Aayadda xijaabka ee macnaha guud ku jirta waxay khusaysaa daaha loogu talagalay Hooyooyinka Mu’miniinta; mad-habyaduna waxay sidoo kale ka doodaan xeerar guud oo xishoodka iyo asturnaanta ah iyaga oo ka duulaya daliillo kale.

Casharrada maanta
  1. Aqoonso fadliga gaarka ah adiga oo aan dadka kale yasayn ama naftaada ka sarraysiin.
  2. Xeerarka xishoodka iyo xijaabka si taxaddar leh ugu akhri macnaha qoraalkooda.
  3. Kala duwanaanshaha dadka uga hadal si xushmad leh, adiga oo ka fog xaasidnimo iyo isbarbardhig dhaawac leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.