Sunan an-Nasa'i, xadiiska 327
Waxaa weriyey Abu Said al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Said al-Khudri
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، - وَكَانَ مِنَ الْعَابِدِينَ - عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي نَوْفٍ، عَنْ سَلِيطٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ فَقُلْتُ أَتَتَوَضَّأُ مِنْهَا وَهِيَ يُطْرَحُ فِيهَا مَا يُكْرَهُ مِنَ النَّتْنِ فَقَالَ " الْمَاءُ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ " .
Waxaa nooga warramay Al-Cabbaas bin Cabdul-Cadiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdul-Malik bin Camr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdul-Casiis bin Muslim — oo ka mid ahaa cibaadada badan — laga soo bilaabo Mudarrif bin Dariif, laga soo bilaabo Khaalid bin Abii Nawf, laga soo bilaaso Saliid, laga soo bilaaso Ibnu Abii Saciid Al-Khudri, laga soo bilaaso aabihiis, wuxuu yiri: Waxaan maray agagaarka Nabiga ﷺ isagoo weeso ka qaadanaya ceelka Budhacah. Markaasaan idhi: 'Ma weeso baad ka qaadanaysaa iyadoo lagu tuuro waxyaabo ur xun leh?' Wuxuu yidhi: 'Biyaha waxba ma wasakhayn karaan.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Biyuhu daahir ayuu ahaanayaa ilaa wasakhdu beddesho sifooyinkiisa.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan ka hor salaadda iyo cibaadooyin kale.
Ceel ku yaal Madiina oo sida werintu sheegayso Nebigu ﷺ biyo ka qaatay.
Wax aan daahir ahayn marka la eego daahirinta shareecada, sababtuna tahay taabashada walax Islaamku u aqoonsan yahay nijaas.
Culimadu hadalkan uma fahmaan oggolaansho guud oo lagu isticmaali karo biyo wasakhoobay. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay ka hadlaan tirada biyaha iyo saamaynta nijaastu ku yeelato; xeerka guud ee fiqhigu waa in biyuhu daahir ahaadaan ilaa walax nijaas ahi beddesho midabkooda, dhadhankooda ama urkooda. Haddii isbeddel muuqda dhaco, biyaha looma isticmaalo daahirinta cibaadada.
- Biyaha ku qiimee isbeddel dhab ah oo ku yimaadda midabkooda, dhadhankooda ama urkooda, hana ku salayn oo keliya tuhun aan caddayn oo wasakhoobid ah.
- Ha u isticmaalin weyso biyo aad ogtahay in nijaastu beddeshay sifooyinkooda.
- Nadiifi ilaha biyaha kana ilaali in qashin lagu rido.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa goorta ay biyuhu ku habboon yihiin daahirinta.
Sunan an-Nasa'i · #326 (Sahih)Werintu waxay ka tirsan tahay isla mawduuca, waxayna gacan ka geysanaysaa in hadalka ku saabsan biyaha ceelka macnaha guud lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #328 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah ula xiriirtaa tuducan, waxayna ka qayb qaadataa ka hadalka biyaha loo adeegsado daahirinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.