Sunan an-Nasa'i, xadiiska 326
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُطْرَحُ فِيهَا لُحُومُ الْكِلاَبِ وَالْحِيَضُ وَالنَّتَنُ فَقَالَ " الْمَاءُ طَهُورٌ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ " .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Usaama, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Waliid bin Katiir, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kacab Al-Quradi, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdirraxmaan bin Raafic, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudri, wuxuu yiri: Waxaa la yiri: 'Rasuulka Allah ﷺow, ma ka weyseysataa Ceelka Budhaca iyadoo uu yahay ceel lagu tuuro hilibka eeyaha, dharka caadada iyo wasakhda?' Wuxuu yiri ﷺ: 'Biyuhu waa daahir, waxna ma wasakheeyaan.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Biyuhu waxay sii ahaanayaan kuwo wax lagu daahiriyo inta wasakhdu aanay beddelin sifooyinkooda.
Dhaqidda cibaadada ah ee la sameeyo ka hor noocyo cibaado ah.
Erey Carabi ah oo tilmaamaya biyo daahir ah oo ku habboon in lagu sameeyo daahirinta cibaadada.
Dhiigga yimaadda xilliga caadada; su’aashu waxay sidoo kale xusaysaa marooyin ama qashin uu dhiiggu gaaray.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in biyuhu sii haystaan awooddooda wax-daahirinta marka walax wasakh ahi ku dhacdo, haddii wasakhdaasi aanay biyaha beddelin. Mad-habyadu waxay ku dabaqaan xeerkan iyagoo eegaya isbeddelka midabka, urta ama dhadhanka, sidoo kalena tixgeliya inta biyuhu le’eg yihiin iyo duruufaha jira. Sidaas darteed, hadalkani fasax uma aha in la isticmaalo biyo wasakhaysan marka wasakhdu ka dhex muuqato.
- U adeegso biyo nadiif ah daahirinta cibaadada, oo eeg in wasakhdu beddeshay midabkooda, urtooda ama dhadhankooda.
- Ka ilaali ilaha biyaha in qashin ama walxo waxyeello leh ay galaan; xeerarka daahirintu ma dhiirrigelinayaan wasakheynta.
- Si taxaddar leh u qiimee isha biyaha, haddii aad ka shakisana sida diintu u xukunto, la tasho qof aqoon u leh.
Werintani waxay si toos ah ugu xigtaa qaybtaas Kitaabka Biyaha, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan xeerarka biyaha.
Sunan an-Nasa'i · #328 (Sahih)Isla arrintan waxaa lagu soo tebiyey silsilad werin oo kale, taas oo ka caawisa in hadalka ku saabsan ceelka macnihiisa la fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #329 (Sahih)Sheekada kaadida lagu sameeyey masaajidka waxay muujinaysaa sida Nebigu ﷺ ficil ahaan u faray in wasakhda la tirtiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.