Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3300
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Malikمَالِكٌ
- 4Abdullah ibn Dinarعَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ
- 5Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
- 6Urwaعُرْوَةَ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا حَرَّمَتْهُ الْوِلاَدَةُ حَرَّمَهُ الرَّضَاعُ " .
Waxaa nooga warramay Cubeydullaahi bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Maalik, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Suleymaan bin Yasaar, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Wixii dhalashadu xaaraantinimeyso, nuujintuna way xaaraantinimeysaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qaraabonimada naasnuujintu waxay keentaa mamnuucidda guurka ee la midka ah tan qaraabonimada dhiigga.
Xidhiidh qoys oo ka dhasha marka qof isagoo ilmo ah uu naas ka nuugo haweeney.
Xidhiidhada qaraabonimo ee guurka ka mamnuuca dad gaar ah.
Culimada waxay ka fahmeen in naasnuujintu, iyadoo la raacayo shuruudaha ay dejisay fiqiga Islaamku, keento mamnuucidda guurka ee ka dhalata dhalashada. Afarta mad-hab ee Sunnigu way aqoonsan yihiin mabda’an, balse waxay ku kala aragti duwan yihiin faahfaahinta, sida inta naasnuujin ee loo baahan yahay iyo da’da ay tahay inay dhacdo. Werintani ma sheeganayso in qaraabonimada naasnuujintu leedahay dhammaan saamaynta sharci ee qaraabonimada dhiigga; xeerku wuxuu si gaar ah u khuseeyaa xiriirrada guurka ee mamnuuca ah.
- Qoyska dhexdiisa si taxaddar leh ugu diiwaangeli cidda nuujisay iyo ilmaha ay nuujisay, si xidhiidhada qaraabonimo mar dambe loo ogaado.
- Haddii guur laga shakiyo, la tasho caalim lagu kalsoon yahay, una sheeg da’da iyo duruufaha naasnuujinta.
Caa’isha waxay xustaa adeer ku yimid qaraabonimada naasnuujinta; tani waxay si cad u muujinaysaa sida xidhiidhka qaraabonimadu u saameeyo xeerarka guurka.
Sunan an-Nasa'i · #3302 (Sahih)Werintani waxay xaqiijinaysaa mabda’a ah in naasnuujintu keeni karto mamnuucidda guurka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.