Kitaabka Guurka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3351

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبِهِ أَثَرُ الصُّفْرَةِ فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كَمْ سُقْتَ إِلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Salama iyo Al-Xaarith bin Miskiina, iyadoo loo akhrinayo isna uu maqlayo — erayaduna waa kuwa Maxamed — laga soo xigtay Ibnul-Qaasim, laga soo xigtay Maalik, laga soo xigtay Xumeyd Ad-Dawiil, laga soo xigtay Anas bin Maalik, in Cabdiraxmaan bin Cawf uu u yimid Nabiga ﷺ isagoo uu jirkiisa ka muuqdo raadka cadarka jaallaha ah. Markaas Rasuulka Alle ﷺ ayaa wax ka weydiiyey arrintaas, wuxuuna u sheegay inuu guursaday haweeney ka mid ah Ansaarta. Rasuulka Alle ﷺ ayaa yiri:

"Immisa ayaad siisay meher ahaan?" Wuxuu yiri: "Miisaanka xabbad timir ah oo dahab ah." Rasuulka Alle ﷺ ayaa yiri: "Samee waliimo (xaflad aroos), xitaa haddii ay neef adhi ah tahay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu dhiirrigeliyey in la bixiyo casho aroos, xitaa haddii ay sahlan tahay.

Erayada adag oo la sharxay
Waliimo

Cunto la bixiyo munaasabadda guurka.

Meher

Hadiyad uu ninku ku waajibayo inuu xaaskiisa siiyo marka la guursanayo.

Ansaar

Dadka Madiina ee soo dhoweeyey oo taageeray Muslimiintii hore.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tani ka fahmeen in bixinta waliimadu tahay sunnah si xooggan loo dhiirrigeliyey, isla markaana ay ku filan tahay in la fududeeyo: Nabigu ﷺ wuxuu tusaale ahaan xusay xitaa hal ido ah. Erayadu waa dhiirrigelin, mana dejinayaan xaddi ugu yar oo go'an. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ahi waliimada waxay u arkaan wax la jecel yahay, inkastoo ay ku kala duwan yihiin qiimaynta saxda ah ee xukunkeeda iyo faahfaahinteeda.

Casharrada maanta
  1. Arooska ku qabso inta awooddaadu le’eg tahay; cunto fudud ayaa munaasabadda lagu maamuusi karaa.
  2. Martida arooska cunto sii adigoon deyn gelin ama isku keenin culays dhaqaale oo aan loo baahnayn.
  3. Ka hormari shaacinta iyo farxadda guurka ismuujinta iyo raaxada xad-dhaafka ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.