Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3353
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، ح وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَجَّاجًا، يَقُولُ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيُّمَا امْرَأَةٍ نُكِحَتْ عَلَى صَدَاقٍ أَوْ حِبَاءٍ أَوْ عِدَةٍ قَبْلَ عِصْمَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لَهَا وَمَا كَانَ بَعْدَ عِصْمَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لِمَنْ أُعْطِيَهُ وَأَحَقُّ مَا أُكْرِمَ عَلَيْهِ الرَّجُلُ ابْنَتُهُ أَوْ أُخْتُهُ " . اللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ .
Waxaa nooga warramay Hilaal bin Al-Calaa', wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Xajjaaj, wuxuu yiri: Ibn Jurayj wuxuu ii sheegay in Camr bin Shucayb uu ii sheekeeyay. Oo waxaa kaloo ii warramay Cabdullaahi bin Muxammad bin Tamiim, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Xajjaaj oo leh: Ibn Jurayj wuxuu ka weriyay Camr bin Shucayb, aabihiis, Cabdullaahi bin Camr, in Nabigu ﷺ yiri:
"Haweeney kasta oo lagu guursado meher, ama hadiyad, ama ballanqaad ka hor inta aan la adkeynin nikaxda, iyadaa iska leh; wixii la bixiyo nikaxda kadibna waxaa leh qofka loogu talagalay. Waxa ugu mudan ee ninka lagu sharfo waa markuu guuriyo gabadhiisa ama walaashiis." Kalmaddani waa tan Cabdullaahi.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyadaha la bixiyo ka hor guurka waxaa leh aroosadda; kuwa dambe waxaa leh qofka loo hibeeeyo.
Meherka uu ninku ku leeyahay aroosadda.
Hadiyad la bixiyo xilliga guurka.
Samaysanka xiriirka guurka iyada oo loo marayo heshiiska guurka.
Werintu waxay kala saaraysaa waxa aroosadda loo ballanqaado ama la siiyo ka hor heshiiska guurka iyo hadiyad qof kale la siiyo dabadeed. Maadaama silsiladdeedu daciif tahay, fuqahadu uma adeegsadaan saldhig madax-bannaan oo lagu dejiyo xeer waajib ah. Xeerka sugan waa in meherku haweeneyda u sugnaado; hadiyadaha kalena waxaa lagu saleeyaa ujeeddada bixiyaha, aqbalidda iyo xeerarka heshiiska guurka ee khuseeya. Weedha ugu dambaysa waxay ammaanaysaa guurinta gabadh ama walaal, iyadoo ah fal sharaf leh, balse ma bannaaynayso in la hareer maro raalli ahaanshahooda ama xuquuqdooda.
- Ka hor heshiiska guurka, si cad u qeexa lacagaha ama hadiyadaha loogu talagalay aroosadda.
- Meherka si toos ah u sii aroosadda, una ixtiraam awoodda ay u leedahay inay hantideeda maamusho.
- Hadiyadaha la siinayo xubnaha qoyska horay uga wada hadla, si qof walba ugu caddaato cidda qaadanaysa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.