Kitaabka Guurka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3365

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنَىْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِمَا، أَنَّ عَلِيًّا، بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً، لاَ يَرَى بِالْمُتْعَةِ بَأْسًا فَقَالَ إِنَّكَ تَائِهٌ إِنَّهُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهَا وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya, ka soo xigtay Cubeydullaahi binu Cumar, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Az-Zuhri, ka soo xigtay Al-Xasan iyo Cabdullaahi, labada wiil ee Muxammad, iyagoo ka soo xigtay aabbahood, in Cali uu ogaaday in nin uusan dhib u arkin Mut'aha (guurka ku meel gaarka ah). Markaasuu ku yiri:

"Adigu waad lumaysaa! Rasuulka Allah ﷺ wuu reebay taas, sidoo kale wuxuu reebay hilibka dameeraha la dhaqdo maalintii Khaybar."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cali wuxuu daliishaday mamnuucidda mutʿah iyo cunista hilibka dameerrada la dhaqdo ee Khaybar.

Erayada adag oo la sharxay
Mutʿah

Guur la galo muddo ku-meel-gaar ah oo horay loo cayimay.

Dameerrada la dhaqdo

Dameerro loo hayo xayawaan guri ama rar, kana duwan dameerrada duurjoogta ah.

Khaybar

Meel uu dagaal ka dhacay sannadkii toddobaad ee hijrada kadib.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay hadalka Cali ka fahmeen in, sida werintani sheegtay, mutʿah ay mamnuuc tahay, isla markaana aan la iska indho tiri karin hadalka Nabiga ﷺ. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay mutʿah u arkaan xaaraan. Xuska hilibka dameerradu wuxuu khuseeyaa mamnuucid gaar ah oo ku saabsan cunista dameerrada la dhaqdo.

Casharrada maanta
  1. Go’aannada ku saabsan guurka iyo xeerarka diinta ku salee aqoon lagu kalsoon yahay; su’aalahaagana weydii caalim aqoon leh.
  2. Mamnuucid uu Nabigu ﷺ sheegay si dhab ah u qaado, hana ula dhaqmin sidii doorbid shakhsi ah.
  3. Marka laga hadlayo waxyaabaha xaaraanta ah, kala saar arrimaha kala duwan sida mutʿah iyo cunista dameerrada la dhaqdo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.