Kitaabka Biyaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 337

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Biyaha
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، يَزِيدَ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الْكِلاَبِ قَالَ ‏"‏ مَا بَالُهُمْ وَبَالُ الْكِلاَبِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَكَلْبِ الْغَنَمِ وَقَالَ ‏"‏ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَعَفِّرُوا الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ ‏"‏ ‏.‏ خَالَفَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ إِحْدَاهُنَّ بِالتُّرَابِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Bahz bin Asad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu at-Tayaax, Yaziid bin Xumayd, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Mudarrif oo ka warramaya Cabdullaahi bin Mughaffal, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu amray in la dilo eeyaha, wuxuuna yiri:

"Maxay eeyuhu ku leeyihiin?" Kadibna wuxuu oggolaaday eeyga ugaarta iyo eeyga idaha. Wuxuuna yiri: "Haddii eeygu dhuuqo weelka, mayra toddoba jeer, markii sideedaadna ciid ku masaxa." Abuu Hurayrah wuu khilaafay arrintaas wuxuuna yiri: "Mid ka mid ah mayrashada ha lagu masaxo ciidda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiisku wuxuu ka hadlayaa ka-reebitaannada eeyaha shaqada iyo nadiifinta weelka ka dib candhuufta eyga.

Erayada adag oo la sharxay
Rukhṣah

Ka-reebis ay shareecada Islaamku oggolaatay.

Wālighen

In wax laga cabo weel iyadoo carrabka lagu leefayo.

Dhul ku xoqid

Weelka oo lagu nadiifiyo ciid ama boor, taas oo qayb ka ah nadiifinta la faray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka wada hadlaan qoraallo kale oo ku saabsan eeyaha. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin ka-reebitaanno ku saabsan eeyaha loo adeegsado ugaarsiga ama ilaalinta xoolaha, inkasta oo ay ku kala duwan yihiin baaxadda saxda ah ee ka-reebitaannadaas. Sidoo kale, waxaa jira khilaaf ku saabsan nadiifinta weelka ka dib candhuufta eyga: madhabyadu waxay werinnada ka soo saaraan xeerar kala duwan oo ku saabsan tirada jeer ee la dhaqo iyo adeegsiga ciidda. Xuska ah in Abuu Hurayrah weriyay qaab kale wuxuu u baahan yahay in si taxaddar leh loo isbarbar dhigo silsiladaha werinta iyo ereyada.

Casharrada maanta
  1. Markaad nadiifinayso weel ay gaartay candhuufta eygu, raac xeerka ku dhisan aqoon Islaami ah oo lagu kalsoon yahay.
  2. Si ixtiraam leh ula dhaqan kala duwanaanshaha u dhexeeya werinnada sugan, talo weydiina aqoonyahan si loo ogaado sida ficil ahaan loo adeegsado.
  3. Kala saar eeyaha loo haysto hawl la aqoonsan yahay iyo xaaladaha kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.