Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3376
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا تَزَوَّجَ عَلِيٌّ رضى الله عنه فَاطِمَةَ رضى الله عنها قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعْطِهَا شَيْئًا " . قَالَ مَا عِنْدِي . قَالَ " فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ " .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Isxaaq, oo ka weriyey Cabdah, oo ka weriyey Saciid, oo ka weriyey Ayuub, oo ka weriyey Cikrimah, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Markii uu Cali (Allaah ha ka raalli noqdee) guursaday Faadumo (Allaah ha ka raalli noqdee), wuxuu ku yiri Rasuulka Allaah ﷺ:
"Sii wax." Wuxuu yiri: "Waxba ma haysto." Wuxuu yiri: "Xaggee buu jiraa gaashaankaagii Xudamiga ahaa?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Muxammad ﷺ wuxuu Cali tusay gaashaankiisa si uu ugu bixiyo meherka Faadumo.
Gaashaan adag oo uu Cali lahaa, kaas oo meher ahaan loo bixin karay.
Culimadu waxay ka fahmeen in meherku yahay xuquuqda aroosadda, isla markaana ay tahay inay hesho wax qiimo leh. Hadiyaddu khasab ma aha inay lacag badan noqoto: gaashaanku wuxuu muujinayaa in shay la taaban karo uu meher ahaan u shaqayn karo. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin qaar ka mid ah shuruudaha iyo faahfaahinta meherka, balse waxay isku raacsan yihiin inuu aroosadda xaq u yahay.
- Meherka si furan oo la isku raacsan yahay uga wada hadla, oo hubiya in aroosaddu hesho xuquuqdeeda.
- Meherka ku saleeya awoodda dhaqaale ee ninka; shay qiimo leh ayaa isna ku filnaan kara.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.