Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3381
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Nasrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Ayyub ibn Sulaymanأَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3Abu Bakr ibn Abu Uwaysأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ
- 4Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ
- 5Yahyaيَحْيَى
- 6Humaydحُمَيْدٍ
- 7Anasأَنَسًا
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىِّ بْنِ أَخْطَبَ بِطَرِيقِ خَيْبَرَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ حِينَ عَرَّسَ بِهَا ثُمَّ كَانَتْ فِيمَنْ ضُرِبَ عَلَيْهَا الْحِجَابُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Nasr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ayuub bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Bakar bin Abii Uways, oo ka weriyey Sulaymaan bin Bilaal, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Xumayd, inuu maqlay Anas oo leh:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu la joogay Safiyyah bint Xuyayy bin Akhṭab jidka Khaybar saddex maalmood markii uu guursaday, kadibna waxay ka mid noqotay kuwii lagu amray inay xirtaan Xijaabka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Safiyyah la joogay saddex maalmood guurkooda ka dib.
Mid ka mid ah xaasaskii Nabiga ﷺ, kana soo jeeday qabiilka Banū Naḍīr.
Asturnaanta iyo daboolidda waajibka ah ee khusaysay xaasaskii Nabiga ﷺ.
Biyo-mareen iyo deegaan ku yaal waqooyiga Madiina.
Culimada waxay joogitaanka saddexda maalmood ka fahmeen in ninka dhowaan guursaday uu waqti gaar ah oo bilow ah la qaadan karo xaaskiisa cusub. Xuska xijaabku wuxuu muujinayaa in Safiyyah guurkeeda ka dib ay ka mid noqotay xaasaskii Nabiga ﷺ ee xeerarkaas khuseeyeen. Xeerkan gaarka ah ee Hooyooyinka Mu'miniinta looma fasirto si toos ah inuu waajib la mid ah ku yahay dhammaan haweenka Muslimiinta.
- Guurka ka dib si ula kac ah waqti iyo fiiro gaar ah u sii xiriirka cusub.
- Baro xeerarka diinta macnaha guud ee ay ku yimaadeen, si taxaddar lehna u dhaqan geli.
- Dhacdooyinka qoyska ula dhaqan si ixtiraamaya asturnaanta dadka ay khuseeyaan.
Anas wuxuu sidoo kale sheegay in Nabigu ﷺ Safiyyah la joogay saddex maalmood intii u dhexaysay Khaybar iyo Madiina.
Sunan an-Nasa'i · #3380 (Sahih)Werintan Anas waxay sharraxaysaa imaatinka Khaybar, waxayna gacan ka geysanaysaa in dhacdooyinka safarka la kala hormariyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.