Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3558
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، - مَرْوَزِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَاجَعَهَا .
Waxaa nooga warramay Yuusuf ibn Ciise oo reer Marw ah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Fadl ibn Muusa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xansala, ka soo xigtay Saalim, ka soo xigtay Ibn Cumar, in uu furay xaaskiisii iyadoo caado qabta, markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu amray inuu dib u ceshado.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cumar waxaa lagu amray inuu xaaskiisa dib u soo celiyo ka dib markii uu furay iyadoo caadadu hayso.
Dhiigga billaha ah ee haweeneyda; furriinku wuxuu dhacay iyadoo xaaska Ibn Cumar ay caadadu hayso.
Ninku wuxuu dib u soo celiyaa guurka muddada ciddada ee furriinka laga noqon karo.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in furriinka xilliga caadadu socoto uu ka hor imanayo habka furriinka ee shareecadu jideysay, ninkana ay waajib ku tahay inuu xaaskiisa dib u soo celiyo. Fasiraadda caanka ah ee afarta mad-habood ee sunniga ahi waa in furriinka noocaas ahi sharci ahaan dhacayo inkastoo uu xaaraan yahay; faahfaahinta xukunkiisuna waxay ku xiran tahay shuruudo dheeraad ah. Habka la jideeyay waa in la furo marka haweeneydu daahir tahay, muddadaasna aan galmo dhicin.
- Marka dhibaato guur timaaddo, ha ku degdegin go'aan; marka hore talo aqoonyahan ka raadso xeerarka furriinka ee Islaamka.
- Qofka ay haysato arrin furriin waa inuu si taxaddar leh u xaqiijiyaa duruufaha iyo muddada ciddada ee khuseysa.
- Xukun diini ah oo ku saabsan furriinku wuxuu u baahan yahay in duruufaha la ogaado iyo in labada isqaba si taxaddar leh loo hago.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa sharaxaadda Ibn Cumar ee ku saabsan furriinka xilliga caadada, waxayna caddaynaysaa sida loo fuliyo amarka ah in xaaska dib loo soo celiyo.
Sunan an-Nasa'i · #3559 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixisaa wixii Ibn Cumar maqlay iyo sida Nabigu ﷺ uga falceliyay furriinka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.