Kitaabka Awqaafta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3595

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Awqaafta
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ، يَقُولُ مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ وَسِلاَحَهُ وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya binu Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Camar binu Xaaris oo leh: Rasuulka Allah ﷺ kama uusan tagin wax aan ahayn baqashiisii caddayd, hubkiisii, iyo dhul uu ka dhigay sadaqo.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi Muxammad ﷺ hanti yar ayuu ka tegay, dhulkana sadaqo ayuu u qoondeeyey.

Erayada adag oo la sharxay
baqal

Xayawaan ka dhasha faras iyo dameer, loona adeegsado fuulid ama rarid.

sadaqo ahaan uga tagid

Hanti loogu qoondeeyo faa'iido joogto ah iyo samafal, halkii ay ka ahaan lahayd dhaxal qofeed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in Nebi Muxammad ﷺ aanu ka tegin hanti qofeed oo badan, dhulka la sheegayna loo qoondeeyey sadaqo. Werintani waxay la jaanqaadaysaa xeerarka sadaqooyinka iyo waqafyada; macnaheedu ma aha in hantidu lafteedu ceeb tahay, balse waxay adkaynaysaa in hantida loogu adeegsan karo danta dadka kale.

Casharrada maanta
  1. Qayb ka mid ah hantidaada u isticmaal faa'iido joogto ah oo dadka kale gaadha, tusaale ahaan inaad taageerto mashruuc samafal.
  2. Qiimaha qofka ha ku cabbirin inta hanti uu haysto.
  3. Markaad hanti sadaqo ama waqaf ka dhigto, si cad u qeex ujeeddada kheyrka ah ee loogu talagalay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.