Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3596
Waxaa weriyey Amr ibn al-Harith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Amr ibn al-Harith
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ، يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا تَرَكَ إِلاَّ بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءَ وَسِلاَحَهُ وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً .
Waxaa nooga warramay Camar ibnu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Bakar al-Xanafi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yuunus ibnu Abii Isxaaq, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Camar ibnul Xaarith oo leh: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo aan waxba ka tagin marka laga reebo baqashiisii caddayd, hubkiisii, iyo dhul uu ka dhigay sadaqo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ hanti yar ayuu ka tegay, dhulkana sadaqo ayuu u qoondeeyay.
Xayawaan ka dhasha isku-tagga faras iyo dameer.
Dhulka waxaa loo qoondeeyay sadaqo, mana looga tegin hanti shakhsiyeed ahaan.
Culimadu waxay ka fahmeen in Nabiga ﷺ uu ku noolaa nolol fudud oo uusan ka tegin dhaxal shakhsiyeed oo weyn. Werintu waxay xusaysaa dhul sadaqo loo qoondeeyay; marka lagu daro wararka la yaqaan ee ku saabsan sadaqooyinka, tani waxay saldhig u tahay muhiimadda sadaqada joogtada ah. Xeerarka faahfaahsan ee dhaxalka iyo waqafka waxaa sidoo kale lagu go'aamiyaa werino kale iyo sharraxaadda fuqahada.
- Si taxaddar leh uga fiirso inta hanti ah ee aad u baahan tahay, oo fursad u samee deeqsinimada.
- Ka fiirso inaad qayb ka mid ah hantidaada si waarta ugu qoondeyso dadka u baahan caawimaad.
- Si cad u diiwaangeli deeqaha sadaqada iyo halka loo qoondeeyay, si si habboon loo fuliyo geeridaada ka dib.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ uu hanti yar ka tegay, waxayna si dhow ula xiriirtaa nuxurka werintan.
Sunan an-Nasa'i · #3597 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa dhul sadaqo ahaan loo bixiyay, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka mawduuca waqafka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.