Sunan an-Nasa'i, xadiiska 366
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحِيضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحِيضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, waxay tiri: Faadimah bint Abii Xubaysh waxay ku tiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Ma daahiro, ma iska dayaa salaadda?" Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: "Taasi waa xidid dhiig, mana aha caado. Haddaba marka caadadu kuu timaado ka tag salaadda, markase uu dhammaado wakhtigeedii caadiga ahaa, iska mayr dhiigga oo tukada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka ay haweeneydu qabto istixaado, salaadda waxay ka tagtaa oo keliya muddada caadada.
Dhiig bax ka baxsan muddada caadada.
Erey tilmaamaya dhiig bax aan loo aqoonsan caado.
Culimadu waxay ka fahmeen in caadada iyo istixaadadu yihiin laba xaaladood oo kala duwan: haweeneydu salaadda way ka tagtaa xilliga caadada, balse marka ay qabto istixaado way sii tukataa. Werintu waxay xustaa in dhiigga la nadiifiyo, salaaddana dib loo bilaabo marka muddada caadada ee caadiga ahi dhammaato. Madhhabyadu sidoo kale waxay ka hadlaan xeerar dheeraad ah oo ku saabsan nadaafadda iyo weysada; sida saxda ah ee loo dabaqaa waxay ku xiran tahay duruufaha iyo madhhabka fiqiga.
- Ka tag salaadda muddada caadada, kuna noqo marka muddadaasi dhammaato.
- Marka dhiiggu ka baxsan yahay caadada, salaaddu weli waa waajib; dhiiggana u nadiifi sida xeerarka lagu farayo.
- Haddii dhiiggu aanu joogto ahayn ama uu sii socdo, weydii caalim aqoon leh sida xeerarka loogu dabaqayo xaaladdaada.
Werintan leh silsilad saxiix ah waxay ka hadlaysaa Faatima bint Abii Xubaysh iyo su’aasheeda ku saabsan istixaadada.
Sunan an-Nasa'i · #367 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa dhiigga Faatima iyo kala duwanaanshaha u dhexeeya dhiiggaas iyo caadada.
Sunan an-Nasa'i · #368 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa dheecaan huruud ah ama bunni u janjeera, waxayna ka caawisaa caddaynta xeerarka caadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.