Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3720
Waxaa weriyey Zaid bin Thabit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 5Tawusطَاوُسًا
- 6Zayd ibn Thabitزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا، يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَى هِيَ لِلْوَارِثِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdul-Aclaa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramy Shucbah, oo ka weriyey Camr bin Diinaar, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Daawuus oo ka warramaya Sayd bin Thaabit, kaasoo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri: "Cumaradu waxay u sugnaatay dhaxlaha."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad cimriyeedku waxay ku sii jirtaa lahaanshaha qaataha iyo dhaxlayaashiisa marka bixiyuhu geeriyoodo.
Hadiyad uu bixiyuhu isticmaalkeeda ama lahaanshaheeda ku xiro inta uu qaatahu nool yahay.
Qof qayb ka hela dhaxalka iyadoo la raacayo xeerarka dhaxalka Islaamka.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in hadiyadda ‘umra ee si buuxda loo dhammeystiray ay noqoto hanti uu qaatahu leeyahay, isla markaana marka uu geeriyoodo ay ka mid noqoto dhaxalkiisa. Dhaxlayaashu waxay hantida ku helaan xeerarka dhaxalka; bixiyuhuna dib ugama qaadan karo oo keliya sababta oo ah qaatahu wuu geeriyooday. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudo dheeraad ah oo la xiriira erayada lagu sheegay iyo wareejinta hadiyadda.
- Hadiyad markaad bixinayso si cad u qeex inay tahay hibayn ama xuquuq isticmaal oo ku meel gaar ah.
- Hadiyad cimriyeed markaad bixinayso ka hadal saamaynta ay ku leedahay dhaxlayaasha, diiwaangeli wareejintana.
- Dhaxalka u qaybi si waafaqsan xeerarka khuseeya, ixtiraamna hadiyadaha hore si buuxda loo dhammeystiray.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu gudbinayaa isla xukunka ku saabsan ‘umrada iyo xuquuqda dhaxlaha.
Sunan an-Nasa'i · #3722 (Sahih Isnaad)Xadiiskani wuxuu sharraxayaa xukunkii Nabiga ﷺ ee hadiyadda cimriga ku xiran, wuxuuna taageerayaa fahamka ah in hantidu ku sii jirto lahaanshaha qaataha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.