Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3724
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Zakariyya ibn Yahyawuxuu u sheegay an‑Nasa'iزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى
- 2Zayd ibn Akhzamزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ
- 3Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 4Aabbihii, Hishamأَبِي
- 5Qatadaقَتَادَةَ
- 6Amr ibn Dinarعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
- 7Tawusطَاوُسٍ
- 8Al‑Hajuriالْحَجُورِيِّ
- 9Abdullah ibn Abbasعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
- 10Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ الْحَجُورِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَى جَائِزَةٌ " .
Waxaa ii warramay Zakariyya bin Yaxya, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Zayd bin Akhzam, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Mucad bin Hishaam, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay aabbahay, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Camr bin Diinaar, oo ka weriyey Daawuus, oo ka weriyey Al-Xajuuri, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cabbaas, in Nabigu ﷺ yiri: "Cumrada waa la oggol yahay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sheegay in xukunkan ‘umrada uu bannaan yahay.
Hadiyad qofku inta uu nool yahay ku siiyo qof kale isticmaalka hanti ama wixii ka soo baxa.
Diinta Islaamka ku waafaqsan; hadalkani keligiis ma xusin shuruudo kale.
Culimada waxay hadalkan ku daraan doodda ku saabsan ‘umrada oo ah hadiyad. Waxay ka fahmeen in qaabkan wax-bixintu bannaan yahay; werinno kale oo la xidhiidha ayaa caddaynaya xeerarka lahaanshaha iyo waxa dhacaya marka deeq-bixiyaha ama qaatahu dhinto. Madhhabyada fiqigu waxay ka doodaan saamaynta sharci ee saxda ah iyagoo tixraacaya qoraalladaas dheeraadka ah.
- Baro shuruudaha hadiyad-bixinta ka hor intaadan wareejin hanti ama xuquuqda isticmaalka.
- Heshiiska qoyska si cad ugu qeex waxa la hibaynayo iyo cidda hantidu u hadhayso.
- Haddii xukunka hadiyaddu kuu caddaado waayo, talo weydii caalim aqoon u leh.
Werintan saxiixa ahi waxay xusaysaa xukunkii Nabiga ﷺ ee ‘umrada, waxayna ka caawisaa in la fahmo halka hadalkan kooban ku jiro.
Sunan an-Nasa'i · #3725 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa ‘umrada, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan dooddeeda sharci.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.