Kitaabka Cumrada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3723

Waxaa weriyey Zayd ibn Thabit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Cumrada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Zayd ibn Thabit

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ، عَرَضَ عَلَىَّ مَعْقِلٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لِمُعْمَرِهِ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ وَلاَ تَرْقُبُوا فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ لِسَبِيلِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cubaydillaahi bin Yaziid bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay in Macqil uu u bandhigay Camar bin Diinaar, oo ka weriyey Xujr al-Madarii, oo ka weriyey Zayd bin Thaabit, wuxuu yiri: Rasuulullaah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii wax ku bixiya Cumra (hadyo nololeed), waxay u tahay kan loo bixiyey inta uu nool yahay iyo markuu dhintoba. Ha samaynina Ruqba, qofkii wax ku bixiya Ruqba, waxay noqonaysaa hantidiisa dhaxalka ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hadiyad cimri ah waxay si joogto ah u noqonaysaa hantida qofka la siiyey.

Erayada adag oo la sharxay
‘Umra

Hadiyad lagu xiro inta uu nool yahay qofka la siiyey.

Ruqba

Hadiyad ay dhinacyadu ku heshiiyaan in hantidu ku noqoto qofka ugu cimriga dheer.

dhaxal

Hantida loo qaybiyo dhaxlayaasha marka qof dhinto, iyadoo la raacayo xeerarka dhaxalka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay tan ka fahmeen in marka hibada ‘Umra la dhammaystiro ay noqoto hantida qofka la siiyey, dhimashadiisana ay ka mid noqoto dhaxalkiisa. Weedha ku saabsan Ruqba waxaa loo fasiraa inay diidayso shuruudda ah in hantidu ugu noqoto hibeeha haddii qofka la siiyey ka hor dhinto. Madh-habyadu waxay ka doodaan saamaynta sharci ee saxda ah iyo erayada shuruudahaas; hibadana waxaa lama huraan u ah in si cad loo qeexo lahaanshaha iyo shuruudaha.

Casharrada maanta
  1. Hibada ka hor si cad u qeex cidda hantida yeelanaysa iyo inay tahay wareejin joogto ah.
  2. Hibada ha ku xirin heshiis aan caddayn oo ku saabsan cidda labada dhinac ka cimri dheeraanaysa.
  3. Dadka ay khusayso kala hadal saamaynta hibada si aanu muran dambe uga dhalan dhaxalka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.