Kitaabka Beeraha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3788

Waxaa weriyey Malik ibn Nadlah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Beeraha
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Malik ibn Nadlah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزَّعْرَاءِ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ ابْنَ عَمٍّ لِي أَتَيْتُهُ أَسْأَلُهُ فَلاَ يُعْطِينِي وَلاَ يَصِلُنِي ثُمَّ يَحْتَاجُ إِلَىَّ فَيَأْتِينِي فَيَسْأَلُنِي وَقَدْ حَلَفْتُ أَنْ لاَ أُعْطِيَهُ وَلاَ أَصِلَهُ فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَأُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِي ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamed bin Mansuur, oo ka weriyey Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Az-Zahraa’, oo ka weriyey adeerkiis Abuu Al-Axwas, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan iri, 'Rasuulka Allah ﷺow, waxaan leeyahay ina adeer aan u tago si aan wax u weyddiisto, laakiinma i siiyo mana xiriiriyo xigtanimada. Marka uu ii baahdo ayuu ii yimaadaa oo wax i weyddiistaa, anigoo ku dhaartay inaan wax siin doonin oo aanan xiriirin doonin.' Wuxuu igu amray inaan sameeyo waxa khayr badan oo aan bixiyo kafaarada dhaartayda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Soo celi xiriirka qoyska, xitaa haddii aad dhaaratay, kaffaarana ka bixi dhaartaas.

Erayada adag oo la sharxay
xidhiidhka qaraabada oo la ilaaliyo

In qaraabada si wanaagsan loola dhaqmo lana dhowro xiriirka qoyska.

dhaar

Hadal adag oo qofku Allah markhaati uga dhigto.

kaffaarada dhaarta

Magdhawga shareecadu jidaysay marka qofku ka baxo dhaar waajib ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qofku ka bixi karo dhaar ka hor istaagaysa camal ka wanaagsan, waana inuu bixiyo kaffaarada la jideeyay. Qur’aanku wuxuu kaffaarada ku sheegay quudinta toban masaakiin ah, dhar siintooda ama addoon xorayntiisa; qofkii aan awoodinna wuxuu soomayaa saddex maalmood (Qur’aan 5:89). Werintani waxay sidoo kale adkaynaysaa in gefka qof qaraabo ahi aanu sabab u noqon karin in qofku gebi ahaanba gooyo xiriirka qoyska.

Casharrada maanta
  1. Qaraabada caawi haddii aad awooddo, xitaa haddii ay hore u gaabiyeen.
  2. Ha u oggolaan dhaar inay kugu adkayso doorasho ka liidata; samee waxa wanaagsan oo bixi kaffaarada la jideeyay.
  3. Khilaafka qoyska ee sii jira si deggan uga wada hadla, una raadiya hab aad xiriirka ku hagaajisaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.