Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3859
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنْ حَمَّادٍ، - هُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ - أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ، اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا عَلَى طَعَامِهِ قَالَ لاَ حَتَّى تُعْلِمَهُ.
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Xaatim, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xibbaan, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdullaahi, oo ka weriyey Jariir bin Xaazim, oo ka weriyey Xammaad — waana ina Abii Sulaymaan — in la weydiiyey nin shaqaale ku qaatay cuntiisa. Wuxuu yiri:
"Maya, ilaa aad ka ogeysiiso (wuxuu mushaharkiisu noqon doono)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Si cad u sii qeex mushaharka ka hor marka lacagta lagu bixinayo cunto.
Qof shaqo qabta isaga oo mushahar ku qaadanaya.
Marka mushaharku yahay cunto halkii uu ka ahaan lahaa lacag horay loogu heshiiyey.
In shaqaalaha horay loogu sheego mushaharka saxda ah ee uu heli doono.
Xammaad ibn Abii Sulaymaan wuxuu adkeeyey in labada dhinac mushaharka horay u go'aamiyaan. Culimada fiqhigu waxay arrintan ka fahmeen in heshiisyada cadcad ay ka hortagaan khilaafaadka; marka mushaharku cunto yahayna waa in si cad loo qeexo waxa shaqaaluhu helayo. Werintani waa hadal uu yiri caalim ka tirsanaa jiilashii hore, mana aha keligeed hadal Nabiga ﷺ.
- Ka hor inta aan shaqadu bilaaban, go'aami inta mushahar ah iyo qaabka loo bixinayo.
- Haddii mushaharku cunto yahay, si cad ugu heshiiya cuntada iyo inta uu shaqaaluhu helayo.
- Heshiisyada muhiimka ah qoraal ku kaydi si labada dhinac ay mar dambe u hubin karaan.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa in la diido mugdiga ku jira bixinta mushaharka shaqada.
Sahih al-Bukhari · #2103 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xusaysaa in hawl la qabtay lagu bixiyey wax aan lacag ahayn, waxayna tusaale Nabawi ah ka bixinaysaa mushahar lagu heshiiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.