Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3919
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Ibn Umar
- 1Yahya ibn Habib ibn Arabiwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ
- 3Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ كُنَّا لاَ نَرَى بِالْخِبْرِ بَأْسًا حَتَّى كَانَ عَامَ الأَوَّلِ فَزَعَمَ رَافِعٌ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ. خَالَفَهُ عَارِمٌ فَقَالَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ.
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Xabiib bin Carabi, oo ka weriyey Xammaad bin Zeyd, oo ka weriyey Camar bin Diinaar, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibnu Cumar oo leh: 'Ma aanan u arkaynin wax dhibaato ah Al-Khibr ilaa sanadkii hore, markii Raafic uu sheegay in Nebiga Allah ﷺ uu reebay.' Caarim wuu khilaafay wuxuuna yiri: Waa laga weriyey Xammaad, oo ka weriyey Camar, oo ka weriyey Jaabir.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Umar wuxuu dib uga noqday ra’yigiisii ku saabsanaa qaybsiga beeraha markii uu maqlay warbixinta Rafi' ee mamnuucidda.
Nooc beerasho ah oo dhulka iyo wax-soo-saarka ay wadaagaan dhinacyada ku lugta leh.
Rafi' ibn Khadij, saxaabi ka warramay mamnuucidda uu Nabigu ﷺ sheegay.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in Ibn Umar uu wax ka beddelay aragtidiisii hore ee qaybsiga beeraha markii uu maqlay warbixin ku saabsan mamnuucidda Nabiga ﷺ. Werintani waxay adkaynaysaa in aqoonta Sunnadu ay ka horrayso aragti qofeed oo hore. Xeerarka faahfaahsan ee heshiisyada beeraha waxaa sidoo kale go'aamiya werinnada kale ee mawduucan ku saabsan iyo sharraxaadda madh-habyada fiqiga.
- Beddel aragti hore marka aqoon sugan oo Sunnada ka timid ku soo gaadho.
- Hore u hubi sida wax-soo-saarka iyo khatarta si caddaalad ah loogu qaybsanayo marka la samaynayo heshiisyada beeraha iyo iskaashiga.
- Kala duwanaanshaha xukunnada diinta uga wada hadal aqoon iyo ixtiraam loo hayo werinnada.
Werintani waxay soo gudbinaysaa war la xiriira oo loo sii mariyey Camr ibn Diinaar, waxayna ka caawinaysaa fahamka macnaha hadalka Ibn Umar.
Sunan an-Nasa'i · #3918 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida Ibn Umar ku ogaaday mamnuucidda Nabiga ﷺ ee qaybsiga beeraha.
Sahih al-Bukhari · #2286 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa beeraha iyo mamnuucidda heshiisyo qaybsiga beeraha qaarkood, waxayna bixisaa macne dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.