Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3930
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abd ar‑Rahman ibn Abdullah ibn Abd al‑Hakamwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ
- 2Shu'ayb ibn al‑Laythشُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ
- 3Aabbihii, al‑Laythأَبِي
- 4Muhammad ibn Abd ar‑Rahmanمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَفَعَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ نَخْلَ خَيْبَرَ وَأَرْضَهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوهَا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَطْرَ ثَمَرَتِهَا.
Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Cabdullaahi bin Cabdul-Xakam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucayb bin Al-Layth, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay aabbahay, oo ka weriyey Muxammad bin Cabdiraxmaan, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Nabigu ﷺ uu u dhiibay Yuhuudda Khaybar timirta Khaybar iyo dhulkeeda iyadoo shuruud ahayd inay ku beertaan maalkooda, uuna Rasuulka Alle ﷺ leeyahay badhka midhaha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dadka Khaybar waxay dhulka ku beeran jireen iyagoo helaya kala bar dalagga.
Goob leh dhul-biyood iyo beer-oasiis ah oo waqooyiga Madiina ku taalla.
Waxa ay beeraha iyo geedaha timirtu soo saaraan.
Dadka deggani waxay daryeeli jireen dhulka, iyagaana bixin jiray kharashka iyo dadaalka.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in mulkiilaha dhulku dad kale u dhiibi karo beerista, dalaggana loogu qaybin karo saamiyo hore loogu heshiiyey. Heshiisku waa inuu caddaadaa; werintani waxay xustay kala bar dalagga. Faahfaahinta iyo shuruudaha fiqigu way ku kala duwan yihiin madh-habyada, sidaas darteed waxaa habboon in dhinacyadu heshiiska si taxaddar leh u qoraan.
- Marka dhul laga wada shaqaynayo, hore u caddeeya cidda qabanaysa shaqada iyo bixinaysa kharashka, iyo sida dalagga loo qaybsanayo.
- Dooro qaybin labada dhinacba u caddahay, kuna dhaqma heshiiska la galay.
- Qadariya dadaalka dadka dhulka daryeela, si caddaalad ahna ula dhaqma.
Werintani sidoo kale waxay xusaysaa heshiiskii Nebiga ﷺ iyo dadka Khaybar ee ku saabsanaa beerista dhulka iyo qaybsiga dalagga.
Sunan an-Nasa'i · #3931 (Sahih Isnaad)Noocani wuxuu leeyahay silsilad werin oo la xidhiidha, wuxuuna ka hadlayaa isla iskaashiga ku saabsan geedaha timirta iyo dhulka Khaybar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.