Hordhac · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3935

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
سنن النسائي

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ لَمْ أَعْلَمْ شُرَيْحًا كَانَ يَقْضِي فِي الْمُضَارِبِ إِلاَّ بِقَضَاءَيْنِ كَانَ رُبَّمَا قَالَ لِلْمُضَارِبِ بَيِّنَتَكَ عَلَى مُصِيبَةٍ تُعْذَرُ بِهَا‏.‏‏ وَرُبَّمَا قَالَ لِصَاحِبِ الْمَالِ بَيِّنَتَكَ أَنَّ أَمِينَكَ خَائِنٌ وَإِلاَّ فَيَمِينُهُ بِاللَّهِ مَا خَانَكَ‏.‏‏

Tarjumaad

Waxaa la wariyey in Maxamed uu yiri:

"Ma ogi in Shurayx uu xukun ka gaaray khilaafaadka Mudarabah marka laga reebo laba qaab. Mararka qaar wuxuu ku dhihi jiray Mudarib-ka (qofka shaqadiisa ku darsaday shirkadda): 'Keen caddeyn in masiibo kugu dhacday si laguu cafiyo.' Mararka qaarna wuxuu ku dhihi jiray mulkiilaha maalka: 'Keen caddeyn in amiinkaagu uu khiyaano sameeyay, haddii kale dhaartiisa oo uu ku dhaartay Allah inuusan ku khiyaanin way kugu filan tahay.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Khilaafka Mudarabah, caddaynta loo baahan yahay waxay ku xiran tahay sheegashada la isku hayo.

Erayada adag oo la sharxay
Mudarabah

Heshiis ay hal dhinac raasumaal keento, dhinaca kalena shaqada iyo ganacsiga qabto; faa’iidada waxaa loo qaybiyaa sidii lagu heshiiyey.

Mudarib

Lammaanaha shaqeeya ee maamula raasumaalka qof kale oo ku ganacsada.

Dhaar

Hadal adag oo lagu dhaaranayo Allah, kaas oo caddayn ka noqon kara khilaaf marka caddaymaha kale ee loo baahan yahay la waayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Werintu waxay sharraxaysaa laba xeer oo caddayn ah oo Shurayx ku dhaqmi jiray kiisaska Mudarabah. Haddii Mudarib-ku ku doodo dhacdo waxyeello leh si uu khasaaraha ugu sababeeyo, waa inuu dhacdadaas caddaynayaa. Haddii milkiilaha raasumaalku ku andacoodo in maamuluhu khiyaamay ama jebiyey ammaanadii loo dhiibay, waa inuu taas caddaynayaa; haddii caddayn la waayo, maamuluhu wuxuu diidmadiisa ku xoojin karaa dhaar. Tani waxay waafaqsan tahay mabda’a ah in caddayntu saaran tahay qofka sheegashada soo jeedinaya, halka dhaarta laga dalban karo qofka sheegashadaas diidaya. Sida saxda ah ee loo dabaqayo waxay ku xiran tahay duruufaha iyo xeerarka madh-habka fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Maalgelinta ka hor qoraal ku heshiis sida loo go’aaminayo khasaaraha, waxyeellada iyo maamul-xumada.
  2. Hayso heshiisyada, caddaymaha lacag-bixinta iyo diiwaannada ganacsiga si sheegashooyinka loogu taageero xaqiiqooyin.
  3. Maamulaha ula dhaqan sidii qof ammaanada haya, balse khilaaf dhaco ku heshiiya hab caddayn oo caddaalad ah lana hubin karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.