Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3992
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalidخَالِدٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
- 5Abu Wailأَبَا وَائِلٍ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَوَّلُ مَا يُحْكَمُ بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdul-Aclaa, oo ka soo xigtay Khaalid, waxaa noo sheegay Shucbah, oo ka soo xigtay Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Waa’il oo ka warramaya Cabdullaahi, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Arrinta ugu horreysa ee dadka laga xukumi doono waa dhiigga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalinta Qiyaame, dhiig-daadinta ayaa ugu horrayn la xisaabin doonaa.
In qofku xisaabtan galo oo laga xukumo camalladiisa.
In qof si xaq-darro ah loo dilo ama loo adeegsado xoog jireed oo dhiig keena.
Culimadu waxay fahmaan in dhiigga oo marka hore la xisaabiyo ay muujinayso in dilka iyo dhaawaca xaq-darrada ahi ay Allah agtiisa arrin aad u culus yihiin. Xadiisku wuxuu adkaynayaa xurmada nafaha dadka iyo waajibka ah inaan lagu xadgudbin xuquuqda dhibbanayaasha iyo ehelkooda. Xadiiskani ma aha oggolaansho ay shakhsiyaadku iyagu ciqaab u fuliyaan; xukunnada noocaas ahi waxay u yaallaan hay’adaha garsoorka ee awoodda u leh.
- Ilaali nafaha dadka, kana fogow rabshadda, xitaa markaad xanaaqsan tahay ama lagu dhaawacay.
- Khilaafaadka ku xalliya dhexdhexaadin caddaalad ah, ciqaabtana u daa hay’adaha awoodda u leh.
- Ka feker xisaabta lagaa qaadi doono ka hor intaadan ficil samayn oo cid kale waxyeellayn.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale sheegaysaa in arrimaha dhiigga ay yihiin waxa ugu horreeya ee dadka dhexdooda lagu kala xukumo.
Sunan an-Nasa'i · #3991 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay isla digniintan ku soo werinaysaa silsilad kale oo uu ka soo weriyey Cabdullaahi ibn Mascuud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.