Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3994
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ .
Waxaa nooga warramay Axmed ibn Xafsi, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ibraahiim ibn Dahmaan, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, kaas oo ka weriyey Shaqiiq, kadibna wuxuu xusay kelmad macneheedu yahay inay ka timid Camar ibn Shuraxbiil, kaas oo ka weriyey Cabdullaahi, wuxuuna yiri:
"Arrinta ugu horreysa ee dadka dhexdooda lagu xukumi doono Maalinta Qiyaamaha waa dhiigga la daadiyey."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalinta Qiyaame, xisaabtu waxay ka bilaabataa dhiigga la daadiyey.
Dadka ayaa lala xisaabtami doonaa, waxaana la qiimayn doonaa khilaafaadkooda iyo camalkooda.
In dad si xaq-darro ah loo dilo ama loo dhaawaco.
Culimada waxay ka fahmeen in si xaq-darro ah loo waxyeelleeyo nolosha dadka ay tahay dembi aad u weyn, isla markaana arrimaha dhiigga la daadiyey ay ka mid yihiin kuwa ugu horreeya ee xisaabta lagu soo qaado. Werintani sidoo kale waxay muujinaysaa culayska xuquuqda dadka: in Alle loo toobad keeno keligeed si toos ah uma baabi'iso xaqa qofka la dulmiyey. Maaddaama tani tahay oraah saxaabi, waxaa lala akhriyaa werinno uu Rasuulka Alle ﷺ ku bixiyey digniin la mid ah.
- Ilaali nolosha iyo badbaadada dadka kale, xataa markaad xanaaqsan tahay ama khilaaf idin dhex yaallo.
- Khilaafaadka ku xalli rabshad la'aan, gargaarna raadso ka hor inta aanu muranku faraha ka bixin.
- Mas'uuliyad iska saar dhibka aad qof kale u geysatay, una soo celi xuquuqdiisa.
Werintani oraahda si toos ah ayay ugu nisbaynaysaa Rasuulka Alle ﷺ, waxayna xaqiijinaysaa in dhiig-daadinta ay tahay waxa ugu horreeya ee laga kala xisaabtamo arrimaha dadka dhexdooda.
Sunan an-Nasa'i · #3992 (Sahih)Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay ka hadlaysaa xisaabta dhiigga la xiriirta Maalinta Qiyaame, sidaasna waxay ku taageeraysaa digniinta aasaasiga ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.