Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4050
Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Qudamawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ
- 2Jarirجَرِيرٍ
- 3Mughiraمُغِيرَةَ
- 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ كَانَ جَرِيرٌ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ وَإِنْ مَاتَ مَاتَ كَافِرًا " . وَأَبَقَ غُلاَمٌ لِجَرِيرٍ فَأَخَذَهُ فَضَرَبَ عُنُقَهُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Qudaamah, oo ka weriyey Jariir, oo ka weriyey Mughiirah, oo ka weriyey Al-Shacbi, wuxuu yiri: Jariir wuxuu ka werin jiray Nabiga ﷺ:
"Haddii addoonku baxsado, salaad lagama aqbalo, haddii uu dhintana isagoo gaal ah buu dhintaa." Markaas waxaa baxsaday addoonkii Jariir, wuuna qabtay oo luqunta ka gooyay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintani waxay ka digaysaa ka cararka waajib sharci ah iyadoo adeegsanaysa digniin culus.
Werintani waxay ka hadlayso waa addoon ka cararaya sayidkiisa.
Waa digniin culus oo ku saabsan cawaaqibka diimeed; tani si toos ah ugama dhigna in salaaddu aanay ansax ahayn.
Waa hadal hanjabaad culus ah oo aan keligiis caddaynayn in qofku dhab ahaan gaal yahay.
Culimada hore waxay digniinaha Muslimka loogu tilmaamo gaal badanaa ku fasiraan dembi weyn, haddii aanu qofku dembigaas u arkin wax bannaan. Werintani waxay ku saabsan tahay xiriirkii taariikhiga ahaa ee addoonka iyo sayidkiisa; qofna xaq uma siinayso inuu cid ciqaabo ama dilo. Dhiig daadintu waa xaaraan, ciqaabna waxaa lagu maamuli karaa oo keliya xeerar sharci ah iyo awood sharciyeysan.
- Qoraallada diineed ee hanjabaadda leh ha u adeegsan inaad qof si iskaa ah gaal ugu xukunto.
- Khilaafaadka ku saabsan xuquuqda iyo waajibaadka ku xalliya habraacyo sharci ah; weligaa ha ka aargudan hana qaadin nafta qof kale.
- Digniinaha ku saabsan dembiyada waaweyn si dhab ah u qaado, talo aqoonyahan oo la isku halayn karana raadso ka hor intaadan xukun ka soo saarin.
Werintan saxiixa ah ee Jaariir laga soo weriyey waxay ka hadlaysaa isla digniinta ku saabsan addoonka carara.
Sunan an-Nasa'i · #4051 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay Jaariir ka soo werinaysaa digniinta, waxayna ka caawinaysaa in macnaha guud ahaan loo fahmo.
40 Hadith van an-Nawawi · #9 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay baraysaa in la adeeco waxa la faray lagana fogaado waxa Alle xaaraantimeeyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.