Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4052

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga]
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Da'if (daciif)
  1. 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  3. 3Aabbihii, Abdأَبِيهِ
  4. 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  5. 5Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
  6. 6Jarirجَرِيرٍ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xumayd ibnu Cabdirraxmaan, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Al-Shacbi, oo ka weriyey Jariir, wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu yiri:

"Haddii addoonku u baxsado dhulka shirkiga, dhiiggiisu waa xalaal."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qoraalkan silsiladdiisu daciif tahay mana bannaynayo in loo adeegsado cudurdaar rabshad ka dhan ah addoon baxsaday.

Erayada adag oo la sharxay
addoon

Qof ku noolaa addoonsi marka loo eego duruufihii taariikheed ee qoraalka.

dhul gaalnimo

Deegaan eraybixinta dhaqameed lagu tilmaami jiray meel ay ku badan yihiin sanam-caabudid ama gaalnimo.

dhiiggiisa waa la daadiyey

Weedh tilmaamaysa in qof la dilo; keligeed shakhsiyaadka fasax uma siinayso inay rabshad adeegsadaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu oraahdan uma qaataan daliil madax-bannaan oo lagu dilo addoon baxsaday, maadaama silsiladdu daciif tahay. Fiqhigii hore wuxuu addoonsiga, baxsashada iyo xiriirka maamulka uga hadlay qaab-dhismeedyadii sharci ee taariikhiga ahaa, balse werin daciif ahi ma abuuri karto oggolaansho guud oo rabshad ah. Xurmada nafta iyo xeerarka xaaladaha ka-reebitaanka ah waxaa lagu qiimeeyaa daliillo ka xoog badan, waxaana go'aan ka gaara garsoor awood u leh, ee ma aha qof iskiis caddaalad u fushanaya.

Casharrada maanta
  1. Weligaa werin daciif ah ha uga dhigan cudurdaar aad qof ugu hanjabto ama waxyeello ugu geysato.
  2. Ilaali nolosha dadka, khilaafaadka sharcigana u daa hay'adaha awoodda u leh.
  3. Marka aad hubinayso hadallo diini ah oo culus, xaqiiji kalsoonida isha iyo daliillada ka xooggan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.