Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4054

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga]
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ‏{‏ عَنْ إِسْرَائِيلَ، ‏}‏ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ar-Rabīc ibnu Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Khaalid ibnu Cabdir-Raxmaan, {ka soo xigtay Israa'iil,} ka soo xigtay Abuu Isxaaq, ka soo xigtay Ash-Shacbi, ka soo xigtay Jariir, wuxuu yiri:

"Addoon kasta oo u baxsada dhulka Shirki-ga, dhiigiisu waa xalaal (waa la dili karaa)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Silsiladdan daciifka ah waxay ciqaab daran u nisbaynaysaa addoon baxsaday.

Erayada adag oo la sharxay
addoon

Qof la addoonsaday oo ku noolaa bulshada taariikhiga ah ee werintani ka dhalatay.

dhulkii shirki

Tilmaan loo adeegsado dhul ay ka talinayeen sanam-caabudid ama gaalnimo.

dhiiggiisu waa xalaal

Oraah culus oo ku saabsan daadinta dhiigga; werintan daciifka ahi cidna xaq uma siinayso inay arrintan iyadu fuliso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu silsiladdan waxay ku qiimeeyaan daciif, werintan keligeedna kama soo saaraan xeer sharci ama awood rabshad lagu adeegsado. Mad-habyada fiqiga ee soo jireenka ahi arrimaha addoonsiga, baxsadka iyo dagaalka waxay ku maareeyaan qaabab sharciyeed, fulintana uma dhiibaan shakhsiyaad gaar ah. Mamnuucidda guud ee dilka xaqdarada ah, oo ay xaqiijiyeen werinno xooggan, ayaa weli ah tan la raacayo.

Casharrada maanta
  1. Weligaa ha u adeegsan werin daciif ah sabab keligeed lagu marmarsiyoodo rabshad ama ciqaab.
  2. Wararka ku saabsan nolosha iyo amniga ku qiimee ilo lagu kalsoon yahay iyo fasiraad sharci oo ay bixiyeen cid awood u leh.
  3. Dadka ka ilaali in shakhsiyaad iskood caddaalad u fuliyaan, eedaymahana mari habraacyo caddaalad ah oo ay maamulaan hay'ado awood u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.