Sunan an-Nasa'i, xadiiska 407
Waxaa weriyey Ya'la ibn Umayya. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Ishaqwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
- 2Al‑Aswad ibn Amirالأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ
- 3Abu Bakr ibn Ayyashأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ
- 4Abd al‑Malik ibn Abu Sulaymanعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ
- 5Ataعَطَاءٍ
- 6Safwan ibn Ya'laصَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى
- 7Aabbihii, Ya'laأَبِيهِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سِتِّيرٌ فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَغْتَسِلَ فَلْيَتَوَارَ بِشَىْءٍ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Aswad ibn Caamir, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Cayyaash, oo ka weriyey Cabdi Maalik ibn Abii Sulaymaan, oo ka weriyey Cataa’, oo ka weriyey Safwaan ibn Yacalaa, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ilaahay Cazza Wajalla waa Daboolaha; haddaba markuu midkiin doonayo inuu maydho (ghusl), ha isku daboolo wax."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka ghusl samaynaya wuxuu jidhkiisa asturaa isagoo Alle xushmaynaya.
Magac tilmaamaya in Alle jecel yahay asturnaanta oo uu ceebaha qariyo.
Maydhashada buuxda ee cibaadada ah, taas oo xaalado gaar ah waajib ku noqota.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofku asturo cawradiisa inta uu maydhanayo marka ay suurtagal tahay. Amarku wuxuu adkaynayaa xishoodka iyo ilaalinta asturnaanta; macnihiisu ma aha in ghusl-ku aanu ansax ahayn haddii aan la is asturin. Madhaahibta fiqhigu waxay asturidda cawrada u arkaan xeer muhiim ah oo xishoodka la xiriira, iyadoo faahfaahintu ku xiran tahay xaaladda iyo cidda joogta.
- Markaad qubaysanayso ama maydhanayso, ilaali asturnaanta oo jidhkaaga astur.
- Isticmaal albaab, daah ama shukumaan si aad cawradaada uga qariso aragga dadka.
- Bar carruurta inay marka ay maydhanayaan ilaaliyaan xishoodka iyo asturnaanta dadka kale.
Riwaayaddani sidoo kale waxay ka hadlaysaa asturidda jidhka marka ghusl la samaynayo, waxayna isla mawduucan sii caddaynaysaa.
Sunan an-Nasa'i · #408 (Sahih)Maymuuna waxay sharxaysaa sida ay biyo ugu diyaarisay Nebiga ﷺ, taasoo bixinaysa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan maydhashada cibaadada ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.