Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4086
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الأَسْوَدِ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ مَظْلُومًا فَلَهُ الْجَنَّةُ " .
Waxaa ii warramay Cubaydullaahi bin Fadaala bin Ibraahiim an-Naysaabuurii, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abul-Aswad, Muxammad bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Cikrama, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Camr bin Al-Caas, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Qofkii lagu dilo isagoo si dulmi ah looga dhacayo maalkiisa, waxaa u sugnaaday Jannada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof si xaq-darro ah loo dilo isagoo hantidiisa difaacaya, Jannada ayuu helayaa.
In qof la dilo iyada oo aan sabab sharci ah jirin, isagoo hantidiisa difaacaya.
Alaab ama maal si sharci ah qof u leeyahay.
Culimada hore waxay ka fahmeen in la oggol yahay in la ilaaliyo hantida xaqa ah, qofkii si xaq-darro ah loogu dilo arrintaasna uu helayo ajarka Jannada. Werintu ma aha oggolaansho qofku caddaaladda gacantiisa ku qaato: difaacu waa inuu ku ekaadaa xuduudaha sharciga, xoogga la adeegsanayana waa inuusan ka badnaan inta loo baahan yahay. Madh-habyadu ilaalinta hantida waxay ku daraan xeerarka guud ee is-difaaca, waxyeellada iyo ka hortagga waxyeello ka weyn.
- Ixtiraam hantida dadka kale, iskuna day inaad khilaafka hantida ku saabsan marka hore si nabad ah u xalliso.
- Ha ku difaacin hantidaada xoog xad-dhaaf ah; marka ay ammaan tahay, kaalmo ka raadso hay’adaha awoodda u leh.
- Ilaali xuquuqdaada iyo sidoo kale badbaadada iyo xuquuqda dadka kale.
Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah ula xiriirtaa xadiiskan, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa difaaca hantida.
Sunan an-Nasa'i · #4085 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka mid tahay isla qaybta ku saabsan ilaalinta hantida iyo dilka qofka si xaq-darro ah.
Sunan an-Nasa'i · #4087 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa isla mawduuca, waxayna gacan ka geysanaysaa in xuquuqda lahaanshaha loo fahmo macnaha guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.