Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4093

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dagaalka [Xurmada Dhiigga]
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Alqamaعَلْقَمَةَ
  5. 5Abu Ja'farأَبِي جَعْفَرٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ دُونَ مَظْلَمَتِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدِيثُ الْمُؤَمَّلِ خَطَأٌ وَالصَّوَابُ حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Calqamah, oo ka weriyey Abuu Jacfar, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii lagu dilo isagoo difaacaya xuquuqdiisa oo la dulmiyey, waa shahiid." Abuu Cabdirraxmaan wuxuu yiri: Xadiiska Al-Mu'ammal waa qalad, saxiixuna waa xadiiska Cabdirraxmaan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof si xaq-darro ah loo dilo isagoo difaacaya xaqiisa, waxaa loo tixgeliyaa shahiid.

Erayada adag oo la sharxay
dulmi

Ku xadgudubka xaqa qof, sida in hantidiisa si xaq-darro ah looga qaato.

shahiid

Qofka Alle agtiisa ka hela ajarka shahiidka; darajadiisa diineed ee saxda ah Alle ayaa og.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in qof si xaq-darro ah loo weeraro oo difaaca xaqiisa uu heli karo ajarka shahiidka. Tani ma aha oggolaansho qofku caddaaladda gacantiisa ku qaato ama adeegsado xoog xad-dhaaf ah: is-difaaciddu waa inay noqotaa mid sharci ah oo xaddidan. Xadiisku wuxuu ka hadlayaa ajarka marka qofku dhinto, mana aha oggolaansho guud oo rabshad loo adeegsado.

Casharrada maanta
  1. Ixtiraam xuquuqda dadka kale, hana ka qaadin qof hanti ama xuquuq si xaq-darro ah.
  2. Marka khilaaf dhaco, marka hore raadso gargaar nabadeed oo sharci ah; xadiiskan ha uga dhigan cudurdaar inaad caddaaladda gacantaada ku qaadato.
  3. Dhibbanayaasha ku garab istaag taageero ammaan ah oo sharci ah, qiimaynta ajarkooda ugu dambeeyana Alle u daa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.