Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4177
Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي نُخَيْلَةَ الْبَجَلِيِّ، قَالَ قَالَ جَرِيرٌ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُبَايِعُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْسُطْ يَدَكَ حَتَّى أُبَايِعَكَ وَاشْتَرِطْ عَلَىَّ فَأَنْتَ أَعْلَمُ . قَالَ " أُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَتُقِيمَ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتُنَاصِحَ الْمُسْلِمِينَ وَتُفَارِقَ الْمُشْرِكِينَ " .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Qudamah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Abii Waa'il, oo ka weriyey Abii Nukhaylah Al-Bajali, wuxuu yiri: Jariir wuxuu yiri, 'Waxaan u imid Nebiga ﷺ isagoo dadka ka qaadanaya beyco (ballanqaad), markaas baan iri,
"Rasuulka Allow, fidi gacantaada aan kula galo beycee, shuruudna igu xir adigu waad ogtahaye." Wuxuu yiri, "Waxaan kaa qaadanayaa beyco ah inaad caabuddo Allah, oogto Salaadda, bixiso Sakada, daacad u noqoto Muslimiinta, kana fogaato Mushrikiinta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bayʿadu waxay isku xirtaa cibaadada, salaadda, sakada iyo daacadnimada dhabta ah.
Ballan daacadnimo iyo xiriir adag oo si rasmi ah loo galo.
Waajibka maaliyadeed ee muslimiinta buuxiya shuruudaha ay siiyaan dadka xaqa u leh.
In wanaag loo rajeeyo, si daacad ah loola dhaqmo, wanaagna loogu dhaqmo.
Culimadu waxay ka fahmeen in iimaanku ka muuqdo cibaadada Alle oo keliya, oogidda salaadda iyo bixinta sakada. Amarka ah in muslimiinta daacad loo noqdo wuxuu ka kooban yahay waano iyo ula dhaqanka si wanaagsan. Ka fogaanshaha mushrikiinta wuxuu xoojinayaa ka fogaanshaha sanam-caabudidda iyo ku adkaysiga tawxiidka; oggolaansho uma aha in dadka kale lagu dulmiyo.
- Cibaadada Alle oo keliya, salaadda iyo sakada ka dhig qaybo joogto ah oo ka mid ah ku-dhaqankaaga maalinlaha ah ee iimaanka.
- Muslimiinta daacad u noqo adigoo si run ah u naseexaynaya una rajaynaya wanaag.
- Ilaali tawxiidkaaga kuna adkayso cibaadada adigoon dadka kale dulmin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.