Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4218
Waxaa weriyey Umm Kurz. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ubaydullah ibn Abu Yazidعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ
- 5Siba' ibn Thabitسِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ
- 6Umm Kurzأُمِّ كُرْزٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَنِ الْغُلاَمِ شَاتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ لاَ يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أَمْ إِنَاثًا " .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cubeydullaahi binu Abii Yaziid, oo ka weriyey Sibcaaci binu Thaabit, oo ka weriyey Ummu Kurz, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Wiilka waxaa loo qalaa laba neef oo adhi ah, gabadhana hal neef; dhib idinkuma aha hadday yihiin lab ama dheddig."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waxaa la sheegay in wiil loo qalo laba neef oo allabari ah, gabadhana hal neef.
Allabari la bixiyo marka ilmuhu dhasho, si loogu mahadnaqo Allah.
Xoolaha allabariga ah ee werintani ku xustay aqiiqada.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in wiilka loo qalo laba neef oo allabari ah, gabadhana hal neef. Weedha ugu dambaysa waxay caddaynaysaa in xoolaha lab iyo dheddigba loo adeegsan karo. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunka aqiiqada, balse qoraalkani wuxuu saldhig u yahay tirada xoolaha la sheegay.
- Qofka aqiiqo u samaynaya ilmo wuxuu raaci karaa tirada la sheegay: laba neef wiilka iyo hal neef gabadha.
- Sida ku cad qoraalkan, marka la dooranayo xoolaha allabariga looma baahna in la kala saaro lab iyo dheddig.
- Aqiiqadu ha noqoto fursad Allah loogu mahadnaqo dhalashada ilmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.