Sunan an-Nasa'i, xadiiska 427
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهُورِ قَالَ " خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا " . قَالَتْ كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا قَالَ " تَوَضَّئِي بِهَا " . قَالَتْ كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا قَالَتْ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبَّحَ وَأَعْرَضَ عَنْهَا فَفَطِنَتْ عَائِشَةُ لِمَا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فَأَخَذْتُهَا وَجَبَذْتُهَا إِلَىَّ فَأَخْبَرْتُهَا بِمَا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Al-Xasan bin Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Caffaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wuhayb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Mansuur bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey hooyadiis Safiyyah bintu Shaybah, oo ka werisay Caa’ishah, in haweeney ay weydiisay Nebiga ﷺ iyadoo leh:
“Rasuulka Allow, sideen u qubeystaa markaan daahir noqdo?” Wuxuu yiri: “Qaado gabal suuf ah oo carfo (misk) leh, kuna istanjeer.” Waxay tiri: “Sideen ugu istanjeeraa?” Wuxuu yiri: “Ku istanjeer.” Waxay tiri: “Sideen ugu istanjeeraa?” Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: “Subxaanallaah!” wuuna ka jeestay. Caa’ishah waxay fahamtay waxa uu Rasuulka Allah ﷺ ula jeedo, markaas way soo jiiday haweeneydii waxayna u sheegtay waxa uu Rasuulka Allah ﷺ ula jeeday.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay si xishood leh oo qarsoodi ah u sharraxday sida haweeneydu isu daahiriso marka caadadu ka dhammaato.
Qubays buuxa oo cibaado ah, kaas oo waajib noqda ka dib xaalado gaar ah oo janaabo ama nijaaso ah.
Walax udgoon; halkan waxaa lagu carfiyay suuf yar.
Macnaha halkan waa in la nadiifiyo meesha dhiigga caadadu ku yaallay.
Culimada sharaxaadda xadiiska ee hore waxay tilmaantan u fahmeen in la nadiifiyo meesha uu dhiigga caadadu yaallay, iyadoo si gaar ah loo eegayo meel laga yaabo inay raad ama ur ku hadho. Su’aasha soo noqnoqotay waxay muujinaysaa in haweeneydu aanay sharraxaadda fahmin; dabadeed Caa’isha ayaa u caddaysay ujeeddada si gaar ah. Culimadu waxay tan ka fahmeen in arrimaha nadaafadda gaarka ah lagu bari karo xishood ku habboon, isla markaana macallimad ay arrimahaas si toos ah u sharxi karto. Xusitaanka miskigu waa hab la doorbidayo oo lagu cusboonaysiiyo udgoonka, mana aha shardi lagu ansaxiyo qubayska waajibka ah.
- Ha ka xishoon inaad sharraxaad weydiisato marka tilmaam diini ahi kuu caddayn waayo.
- Si qarsoodi ah oo ixtiraamaya karaamada qofka kale wax uga bar arrimaha gaarka ah.
- Marka la isdaahirinayo adeegso hab fudud oo ku habboon, kana sooc daryeelka la doorbidayo iyo qubayska cibaadada ee waajibka ah.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay ka hadlaysaa isdaahirinta caadada ka dib, waxayna dhammaystiraysaa tilmaanta wax ku oolka ah.
Sunan an-Nasa'i · #428 (Sahih)Werintani waxay sharraxaysaa qubayska cibaadada, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan isdaahirinta caadada ka dib.
Sunan an-Nasa'i · #429 (Sahih)Werintani waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa xeerar wax ku ool ah oo ku saabsan daahirnimada cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.