Sunan an-Nasa'i, xadiiska 428
Waxaa weriyey Maimunah bint al-Harith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Maimunah bint al-Harith
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتِ اغْتَسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ فَغَسَلَ فَرْجَهُ وَدَلَكَ يَدَهُ بِالأَرْضِ أَوِ الْحَائِطِ ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ وَسَائِرِ جَسَدِهِ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Jariir, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Saalim ibn Abii Al-Jacda, oo ka weriyey Kurayb, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, oo ka weriyey Maymuunah, xaaskii Nabiga ﷺ, waxay tiri:
"Nabigu ﷺ wuu qubeystay janaba darteed. Wuxuu dhaqay xubintiisa taranka, gacantiisana ku masaxday dhulka ama derbiga. Kadibna wuu weyseystay sida uu u weyseysto salaadda. Kadibna biyo ayuu ku shubtay madaxiisa iyo jirkiisa intiisa kale."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu qubayska janābah u samayn jiray si taxaddar leh oo kala horreyn leh.
Qubays cibaado oo dhammaystiran, kaas oo biyuhu gaaraan jirka oo dhan.
Xaalad janaabo weyn ah oo ghusl looga baahan yahay ka hor salaadda.
Weesada la sameeyo ka hor salaadda.
Culimadu waxay halkan ka fahmeen in ghusl-ka janābah uu leeyahay kala horreyn go’an oo taxaddar leh: marka hore xubinta taranka ayaa la dhaqaa, dabadeed gacmaha ayaa la nadiifiyaa oo wuḍūʾ ayaa la sameeyaa, ka dibna biyo ayaa madaxa iyo jirka lagu shubaa. Madhhabyadu waxay qabaan in dhaqidda jirka oo dhan ay lagama maarmaan u tahay ansaxnimada ghusl-ka; kala horreynta la sheegay iyo wuḍūʾ-ga ka horreeya waa sunnada Nabiga ﷺ. Gacanta oo dhulka ama gidaarka lagu xoqay waxay ahayd si loo nadiifiyo.
- Janābah ka dib si taxaddar leh u dhaq jirka oo dhan, hana ka tegin meel qalalan.
- Ghusl-ka u raac kala horreynta sunnada Nabiga ﷺ: marka hore nadiifi xubinta taranka, dabadeedna samee wuḍūʾ.
- Ka taxaddar nadiifinta gacmaha ka dib markaad dhaqdo xubinta taranka.
Werintani waxay si toos ah ugu xigtaa qisadan, waxayna bixisaa sharraxaad la xidhiidha qubayska cibaadada ee janābah ka dib.
Sunan an-Nasa'i · #427 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay la jaanqaadaysaa tilmaamaha wax-ku-oolka ah ee ghusl-ka iyo daahirnimada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.