Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4301
Waxaa weriyey Adi ibn Hatim. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Adi ibn Hatim
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَأَيْتَ سَهْمَكَ فِيهِ وَلَمْ تَرَ فِيهِ أَثَرًا غَيْرَهُ وَعَلِمْتَ أَنَّهُ قَتَلَهُ فَكُلْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdi Al-Aclaa iyo Ismaaciil bin Mascuud, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Khaalid, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Abuu Bishr, oo ka weriyey Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey Cadiyy bin Xaatim, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Haddii aad aragto fallaartaada oo ku jirta xayawaanka, aadan arkin calaamad kale oo aan ahayn taas, ogaatana in fallaadhaadu dishay, cun."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cun ugaadha keliya haddii la xaqiijin karo in fallaadhaadu dishay.
Calaamad muujinaysa in wax kale ay xayawaanka dhaawaceen ama dileen.
Hubka ugaarsiga ee xayawaanka lagu dhuftay.
Culimadu waxay ka fahmeen in la cuni karo ugaadha fallaad lagu ugaadhsaday marka ugaarsaduhu xaqiijiyo in fallaadhiisu dishay xayawaanka, isla markaana aanay jirin wax tilmaamaya sabab kale oo dhimasho. Werintani waxay adkaynaysaa in ugaarsaduhu si taxaddar leh u hubiyo waxa ku dhacay xayawaanka; haddii laga shakiyo sababta dhimashada, waa in laga gaabsadaa.
- Ugaarsiga ka dib si taxaddar leh u hubi in fallaadhaadu dishay xayawaanka.
- Ha cunin ugaadha haddii aad aragto dhaawac kale ama sabab kale oo cad oo dhimasho keentay.
- Marka ay timaaddo cunto xalaal ah, ha ku qanacsanaan mala-awaal; ku dhaqaaq waxa aad xaqiijin karto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.