Kitaabka Ad-Daxaayaa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4387

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ad-Daxaayaa
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ ضَحَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ وَسَمَّى وَكَبَّرَ وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا ‏.‏

Tarjumaad

Qutaybah ayaa noo warramay, wuxuu yiri: Abuu Cawaanah ayaa noo xaddiyey, laga soo weriyey Qataadah, laga soo weriyey Anas, wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu qalay laba wan oo Amlah ah oo geeso leh, gacantiisa ayuu ku qalay, magaca Allah ayuu sheegay, wuxuuna yiri 'Allahu Akbar', cagtiisana wuxuu saaray dhinacyadooda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ laba wan oo laba geesood leh ayuu gacantiisa ku gawracay, wuxuuna xusay Allah.

Erayada adag oo la sharxay
amlaḥ

Waa wan dhogortiisu khafiif tahay oo midabbo isku qasan leh; tarjumaadaha badankood midabkiisa waxaa lagu tilmaamaa caddaan.

Allahu Akbar

Allah ayaa ugu weyn; waa weedha takbiirta.

Wuxuu cagtiisa saaray dhinacyadooda

Wuxuu xoolaha si adag dhinac ugu hayey intii la gawracayey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in la jecel yahay in la doorto neef allabari oo ku habboon, magaca Allah la xuso, takbiirtana la yiraahdo marka la gawracayo. Werintani sidoo kale waxay muujinaysaa in Nabigu ﷺ isagu gawracay xoolihiisii allabariga; fuqahaduna way oggolaadeen in qof kale u gawraco qofka allabariga bixinaya, haddii gawracidu waafaqsan tahay xeerarka.

Casharrada maanta
  1. Xus magaca Allah oo dheh takbiirta markaad gawracayso neef allabari.
  2. Si naxariis leh ula dhaqan neefka allabariga, oo si ammaan ah oo adag dhinac ugu hay marka la gawracayo.
  3. Dooro neef allabari oo caafimaad qaba, shuruudaha diintana buuxinaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.