Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4435
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُغِيرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُغَفَّلٍ، قَالَ دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ فَالْتَزَمْتُهُ قُلْتُ لاَ أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَبَسَّمُ .
Waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Sulaymaan bin Mughiiroh, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xumayd bin Hilaal, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Mughaffal, wuxuu yiri: Maalintii Khaybar waxaa la soo tuuray kiish subag ah, markaas baan qabsaday oo iri: 'Qofna waxba kama siinayo.' Markaan jeestay ayaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo dhoola-caddaynaya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu dhoolla-caddeyn kaga jawaabay sida degdegga ah ee Cabdullaah ugu dadaalay inuu baruurta haysto.
Meel uu ka dhacay duullaan caan ah xilligii Nabiga ﷺ.
Kiish lagu kaydin jiray baruurta xoolaha.
Culimada waxay dhoolla-caddaynta Nabiga ﷺ u arkaan tusaale naxariis iyo dabacsanaan ah: si adag ugama uusan falcelin degdegga lama filaanka ah ee Cabdullaah. Werintani waxay ka warramaysaa dhacdadan, balse kaligeed ma dejinayso xeer guud oo ku saabsan qaybsiga ama lahaanshaha wixii dagaal lagu helo.
- Dabacsanaan kula dhaqan gefafka yaryar ee bani'aadamka, halkii aad markiiba si adag u xukumi lahayd.
- U fiirso sida Nabiga ﷺ dadka ula dhaqmi jiray, kuna dayo hab-dhaqankiisa wanaagsan.
- Cuntada iyo hantida si caddaalad ah u qaybi, heshiisyo cadna samee marka wax si wadajir ah loo qaybsanayo.
Werintan saxiixa ah waxay ku jirtaa isla kitaabka, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa dhacdooyin la xiriira cuntada iyo xoolaha la qalo.
Sahih al-Bukhari · #284 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee al-Bukhaari waxay bixisaa werin kale oo Nabiga ﷺ laga soo weriyey, taas oo gacan ka geysanaysa muujinta akhlaaqda Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.