Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4439
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى الْحَكَمِ - يَعْنِي ابْنَ أَيُّوبَ - فَإِذَا أُنَاسٌ يَرْمُونَ دَجَاجَةً فِي دَارِ الأَمِيرِ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Khaalid, oo ka weriyay Shucbah, oo ka weriyay Hishaam bin Zayd, wuxuu yiri: Waxaan aniga iyo Anas u galnay Al-Xakam — macnihiisu yahay Ibnu Ayuub — markaas waxaan aragnay dad ku tooganaya digaag guriga amiirka dhexdiisa. Markaas wuxuu yiri:
"Rasuulullaah ﷺ wuxuu reebay in xoolaha la bartilmaameedsado."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay in xayawaanka loo adeegsado bartilmaameed nool.
Xayawaan la xiro dabadeed lagu ganaysto ama loo adeegsado bartilmaameed tababar.
Saxaabi ka mid ahaa saxaabadii Nabiga ﷺ oo weriyay dhacdadan.
Culimadu waxay ka fahmeen in ay xaaraan tahay in xayawaanka la jirdilo ama madadaalo iyo tababar darteed bartilmaameed looga dhigto. Xukunkani wuxuu waafaqsan yahay waajibka guud ee Islaamka ee ah in xayawaanka si wanaagsan loola dhaqmo lagana ilaaliyo dhib aan loo baahnayn.
- Marna xayawaanka ha uga dhigin bartilmaameed, ciyaar ama qalab tababar.
- Si xushmad leh uga hortag markaad aragto xayawaan madadaalo darteed loo dhibaataynayo.
- Xayawaanka si naxariis leh ula dhaqan kana ilaali xanuun aan loo baahnayn.
Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa in xayawaanka bartilmaameed loo adeegsado, sidaas darteedna waxay xoojinaysaa digniinta ka dhanka ah xadgudubka xayawaanka.
Sunan an-Nasa'i · #4438 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay waafaqsan tahay tilmaanta anshaxa ee ah inaan xayawaanka la gaadhsiin dhib aan loo baahnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.