Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4442
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Al‑Minhal ibn Amrالْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو
- 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَعَنَ اللَّهُ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ " .
Waxaa nooga warramay Camar bin Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Al-Minhaal bin Camar, oo ka weriyey Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey Ibn Cumar, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasûlullah ﷺ oo leh:
"Allah ha lacnado qofka xubno ka gooya ama shakliga ka beddela xayawaanka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu habaaraa qofkii si ula kac ah u naafeeya ama u dhibaateeya xayawaan.
Canbaarayn aad u daran: qofka falka sameeya waxaa laga fogeeyaa naxariista Allah.
In si ula kac ah loo dhaawaco xayawaan ama qaabkiisa jir ahaaneed loo beddelo.
Culimadu waxay ka fahmeen in ay xaaraan tahay in xayawaan si ula kac ah loo naafeeyo. Digniintani waxay adkaynaysaa in xayawaanku xaq u leeyihiin in naxariis loola dhaqmo, isla markaana aan loo geysan karin silic madadaalo ahaan ama sabab la’aan sharci ah.
- Xayawaanka si taxaddar leh ula dhaqan, hana u dhaawicin madadaalo ama naxariis-darro darteed.
- Carruurta iyo dadka kale bar in xayawaanku aanay ahayn shay, balse ay yihiin makhluuqaad mudan in la ilaaliyo.
- Wax ka qabo markaad aragto qof xayawaan dhibaateynaya, adigoo dooranaya hab ammaan ah oo ku habboon.
Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cumar laga soo weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa naafaynta xayawaanka, waxayna xoojinaysaa digniinta adag.
Sunan an-Nasa'i · #4443 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cabbaas laga soo weriyey waxay la xiriirtaa isla mawduuca, waxayna adkaynaysaa waajibka ah in xayawaanka naxariis loola dhaqmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.