Sunan an-Nasa'i, xadiiska 445
Waxaa weriyey Busrah bint Safwan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Imran ibn Musawuxuu u sheegay an‑Nasa'iعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى
- 2Muhammad ibn Sawaمُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Ma'marمَعْمَرٍ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 6Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 7Busra bint Safwanبُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ " .
Waxaa nooga warramay Cimraan bin Muusa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Sawaac, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Macmar, oo ka weriyey Al-Suhri, oo ka weriyey Curwah bin Al-Subayr, oo ka weriyey Busrah bint Safwaan, in Nabigu ﷺ yiri:
"Haddii midkiin uu gacantiisa ku taabto xubintiisa taranka, ha weyseysto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof xubintiisa taranka gacanta ku taabta waa inuu wuduu cusboonaysiiyaa.
Daahirinta yar ee cibaadada, taas oo loo baahan yahay, tusaale ahaan, salaadda.
Xubnaha gaarka ah ee jirka ee werintan loola jeedo.
Culimada waxay werintan daliil uga dhigtaan in xubinta taranka gacanta lagu taabto ay wuduu jebiso. Madhhabyadu waxay ku kala duwan yihiin shuruudaha arrintan, sida taabashada oo aan wax u dhexayn, qaabka taabashada iyo in xukunku khuseeyo taabashada xubinta qof kale. Sidaas darteed, waxay xukunkan uga hadlaan iyagoo la eegaya werinno kale iyo faahfaahinta fiqiga.
- Wuduu cusboonaysii markaad xubintaada taranka gacanta ku taabato, ka hor intaadan tukan.
- Shuruudaha xukunkan iyo aragtiyaha kala duwan kala baro caalim lagu kalsoon yahay.
Werintani sidoo kale waxay xambaarsan tahay hadal Nabiga ﷺ oo Busrah bint Safwaan laga soo weriyey, kana hadlaya wuduu samaynta ka dib taabashada xubinta taranka.
Sunan an-Nasa'i · #446 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa goorta wuduu waajib noqdo, waxayna la xiriirtaa doodda fiqiga ee daahirinta cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.