Sunan an-Nasa'i, xadiiska 45
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2An‑Nadrالنَّضْرُ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Ata ibn Abu Maymunaعَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ أَحْمِلُ أَنَا وَغُلاَمٌ مَعِي نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Nadar, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shucbah, oo ka weriyey Cataa’ bin Abii Maymuunah, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Anas bin Maalik oo leh: Marka Rasuulka Allah ﷺ uu galo musqusha, aniga iyo wiil kale oo ila mid ah waxaan u sidnay weel yar oo biyo ah, markaasuu isku nadiifin jiray biyaha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu isdaahirin jiray ka dib marka uu musqusha isticmaalo, isagoo biyo adeegsanaya.
Nadiifinta xubnaha gaarka ah ka dib marka musqusha la isticmaalo.
Kiish yar oo maqaar ah oo biyaha lagu qaadi jiray.
Culimada waxay ka fahmeen in biyaha lagu nadiifisto ka dib marka musqusha la isticmaalo ay bannaan tahay, ayna tahay qaab cad oo isdaahirin ah. Werintani waxay tilmaamaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ, balse biyaha kama dhigayso habka keliya ee nadiifin ahaan ansaxaya; madh-habyadu sidoo kale waxay ka hadlaan in la isticmaali karo waxyaabo qallalan oo ku habboon, iyadoo shuruudo la raacayo. Caawinta Anas waxay kaloo muujinaysaa in biyaha loo qaado ujeeddadan ay bannaan tahay.
- Ka dib markaad musqusha isticmaasho, waqti u qaado inaad si fiican isu nadiifiso.
- Hayso biyo ama hab kale oo ku habboon oo aad isku nadiifiso markaad u baahato.
- Nadaafadda qofka u arag qayb ka mid ah cibaado taxaddar leh.
Werintani sidoo kale waxay xusaysaa adeegsiga biyaha ee isdaahirinta ka dib musqusha, waxayna la jaanqaadaysaa dhaqanka uu Anas sheegay.
Sunan an-Nasa'i · #44 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa isla arrinta isdaahirinta, waxayna caawisaa in si wadajir ah loo fahmo xeerarka nadaafadda qofka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.