Sunan an-Nasa'i, xadiiska 44
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Abd al‑Aziz ibn Abu Hazimعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ
- 3Aabbihii, Abu Hazimأَبِيهِ
- 4Muslim ibn Qurtمُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ فَلْيَسْتَطِبْ بِهَا فَإِنَّهَا تَجْزِي عَنْهُ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Abi Xaazim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Muslim bin Qurth, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa'ishah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Marka midkiin u baxo saxarada, ha qaato saddex dhagax, hana isku nadiifiyo iyaga, waayo, way ku filan yihiin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saddex dhagax ayaa ku filan in la isku nadiifiyo marka baahida la guto.
Eray Carabi ah oo tilmaama meesha qofku ku guto baahidiisa; halkan wuxuu ka dhigan yahay musqusha.
Wax lagu nadiifiyo oo lagaga saaro wasakhda muuqata ka dib marka baahida la guto.
Ka saaridda wasakhda ka dib marka baahida la guto.
Culimadu waxay ka fahmeen in ku nadiifinta waxyaabo adag oo nadiif ah, sida dhagaxyadu, ay ansax tahay, iyo in saddex masaxid ay ku filan yihiin marka ay wasakhda ka saaraan. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha iyo faahfaahinta arrintan, oo ay ka mid tahay in walaxdu wax nadiifisa tahay oo aanay ahayn wax xurmo leh; biyuhuna sidoo kale waa hab sax ah oo lagu nadiifiyo.
- Ka dib isticmaalka musqusha, si taxaddar leh uga saar wasakhda.
- Haddii aad biyo la’aan wax ku nadiifinayso, isticmaal waxyaabo nadiif ah oo ku habboon oo ku celi ilaa meesha ay nadiif noqoto.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa is-nadiifinta marka baahida la guto, waxayna dhammaystiraysaa tilmaamaha la taaban karo ee akhlaaqda musqusha.
Sunan an-Nasa'i · #46 (Sahih)Werintan Caa’isha laga soo weriyey waxay sheegaysaa in biyo lagu nadiifiyo, sidaasna waxay ula xidhiidhaa tilmaanta nadiifinta dhagaxyada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.