Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4513
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى بْنِ بُهْلُولٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدًا، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ وَالْمُلاَمَسَةُ أَنْ يَتَبَايَعَ الرَّجُلاَنِ بِالثَّوْبَيْنِ تَحْتَ اللَّيْلِ يَلْمِسُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمَا ثَوْبَ صَاحِبِهِ بِيَدِهِ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ الثَّوْبَ وَيَنْبُذَ الآخَرُ إِلَيْهِ الثَّوْبَ فَيَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Al-Musaffaa ibn Buhluul, oo ka weriyey Muxammad ibn Xarb, oo ka weriyey Az-Zubaydi, oo ka weriyey Az-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Saciid oo leh: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay Mulamasah iyo Munabadhah. Mulamasah waa in laba nin ay ku kala iibsadaan labo dhar habeenkii dhexdiisa, iyadoo mid kastaa uu gacantiisa ku taabto dharka saaxiibkiis. Munabadhana waa in nin uu dhar u tuuro nin kale, kan kalena uu dhar usoo tuuro, kadibna ay sidaas ku kala iibsadaan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay ganacsi dhar la isugu beddelayo iyadoo aan si cad loo baadhin, lana isugu raacin.
Iib uu taabashada maro ku dhammeeyo heshiiska, iyadoo iibsaduhu aanu si fiican uga hor eegi karin badeecadda.
Is-weydaarsi ay dhinacyadu dharka isku tuuraan, dabadeedna u qaataan in is-weydaarsigu ku dhammaaday.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in aan iibka lagu dhamayn karin hab keenaya hubanti la’aan weyn oo ku saabsan waxa la iibinayo ama raallinimada dhinacyada. Afarta madhab ee sunniga ahi way diideen qaababkan macaamil ganacsi sababo la xiriira gharar, oo ah hubanti la’aan xad-dhaaf ah. Iib sax ahi wuxuu u baahan yahay in badeecadda iyo shuruuduhu si ku filan u caddaadaan, labada dhinacna ay oggolaadaan.
- Baar oo qiimee badeecadda ka hor intaadan oggolaan inaad iibsato ama beddelato.
- Hore u caddee qiimaha, badeecadda iyo shuruudaha, labada dhinacna sii fursad ay si xor ah ugu oggolaadaan.
- Ka fogow hababka iibka ee tilmaam ama taabasho keli ahi heshiiska ku dhamayso iyadoo dhinacyadu aanay arrinta si fiican u fahmi karin.
Riwaayaddan saxiixa ah ee Abuu Saciid al-Khudri waxay ka hadlaysaa isla mamnuucidda al-mulaamasah iyo al-munaabadhaah, sidaasna waxay u caddaynaysaa macnaha macaamillada halkan lagu tilmaamay.
Sunan an-Nasa'i · #4514 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa qaabab iib oo la mamnuucay, kuwaas oo heshiisku ku dhaco iyada oo aan si caadi ah loo baadhin ama doorasho cad la samayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.