Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4516
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، قَالَ بَلَغَنِي عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسَتَيْنِ وَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلاَمَسَةِ وَهِيَ بُيُوعٌ كَانُوا يَتَبَايَعُونَ بِهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Sayd bin Abii az-Zarqaa’, wuxuu yiri: Aabbahay baa nooga warramay, wuxuu yiri: Jacfar bin Burqaan baa nooga warramay, wuxuu yiri: Waxaa isoo gaartay in Az-Zuhri uu ka weriyey Saalim, isna uu ka weriyey aabbihii, kaas oo yiri:
“Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay laba nooc oo dhar ah, sidoo kale Rasuulka Allah ﷺ wuxuu naga reebay laba nooc oo iib ah: Munabadhah iyo Mulamasah. Kuwani waa noocyadii iibka ee ay dadku isku dhaafsan jireen xilligii Jaahiliyadda.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay noocyada iibka ee aan caddayn ee xilligii Jaahiliyada.
Iib uu shayga loo tuuray iibsadaha, ficilkaasna loo aqoonsaday iib waajib ah, iyadoo aan si caadi ah loo eegin shayga ama doorasho cad jirin.
Iib taabashada shayga keliya loo aqoonsaday iib, iyadoo iibsaduhu aanu si habboon u eegi karin ama u dooran karin.
Waqtigii ka horreeyay farriinta Islaamka; halkan waxay tilmaamaysaa hab-dhaqanno ganacsi oo Islaamku wax ka beddelay.
Culimadu waxay ka fahmeen in iibku caddaanayo, labada dhinacna ay tahay inay ogaadaan shayga iyo shuruudaha. Noocyada la reebay waxay xambaarsan yihiin hubanti la’aan, waxayna dhinac ka qaadaan fursaddii caadiga ahayd ee uu shayga ku qiimayn lahaa kuna aqbali lahaa si xor ah. Afarta mad-hab ee fiqhiga Sunniga ahi way diidaan macaamilladaas; waxayna xeerarkooda hubanti la’aanta iyo raalli ahaanshaha labada dhinac ku faahfaahiyaan saamaynta sharciyeed iyo waxyaabaha ka reeban.
- Ka hor iibka, caddee shayga la iibinayo, qiimaha iyo shuruudaha.
- Ha aqbalin iib ay taabasho ama tuurid si toos ah ugu noqoto oggolaansho kama dambays ah.
- Haddii shuruudaha heshiisku aanay caddayn, weydii sharaxaad ka hor intaadan bixin lacag ama heshiiska isku xidhin.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa noocyada iibka ee la reebay, al-Munaabadha iyo al-Mulaamasa, waxayna caddaynaysaa sida ay ficil ahaan u dhici jireen.
Sunan an-Nasa'i · #4517 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xustaa isla mamnuucidda al-Mulaamasa, waxayna xoojinaysaa fahamka ah in iibku aanu ku dhisnaan karin taabasho keliya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.