Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4519
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَبِيعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ " . نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Al-Layth baa nooga warramay, oo ka weriyey Nafi', oo ka weriyey Ibn 'Umar, in Rasûlullah ﷺ uu yiri:
"Ha iibinina miraha ilaa ay ka muuqato wanaaggooda." Wuxuu ka reebay iibiyaha iyo iibsadaha labadaba.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Miro iibin miraha ilaa bisaylkooda iyo tayadoodu muuqdaan.
Miruhu heer bay gaareen oo bisaylkooda iyo tayadoodu muuqdaan.
Labada dhinacba waa inaysan ka qaybgelin iibka mamnuuca ah ka hor waqtigan.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in mamnuuc tahay in miraha la iibiyo ka hor inta aan xaaladdooda wanaagsan muuqan, sababtoo ah natiijadu labada dhinacba way u hubanti la’aan tahay, iibsaduhuna wuxuu halis ugu jiraa khasaare. Afarta mad-habood ee sunnigu waxay iibinta miraha ka hor bislaanshaha ku qaabeeyaan xeerar looga hortagayo hubanti la’aanta iyo waxyeellada; faahfaahintu way kala duwanaan kartaa, tusaale ahaan iyadoo ku xiran in miraha geedka saaran la iibinayo ama goosashada ka dib.
- Ha iibin dalagga ilaa tayadiisa iyo bisaylkiisu labada dhinacba u caddaadaan.
- Heshiiska si cad ugu qeex goorta miraha la keenayo iyo cidda khatarta qaadaysa.
- Diid heshiis natiijadiisu aanay u caddayn iibiyaha ama iibsadaha.
Werintan saxiixa ah waxay ka hadlaysaa iibinta miraha ka hor inta aan xaaladdooda wanaagsan muuqan, sidaasna waxay taageeraysaa xeerka aasaasiga ah.
Sunan an-Nasa'i · #4520 (Sahih)Waxay xustaa werin la xiriirta oo uu Ibn Cumar ka soo weriyey mamnuucidda iibinta miraha ka hor inta aan xaaladdooda wanaagsan muuqan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.