Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4523
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Mansurwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْمُخَابَرَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَأَنْ يُبَاعَ الثَّمَرُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ وَأَنْ لاَ يُبَاعَ إِلاَّ بِالدَّنَانِيرِ وَالدَّرَاهِمِ وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Cataa’, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Jaabir bin Cabdullaahi oo ka werinaya Nabiga ﷺ inuu reebay Mukhaabarah, Musaabanah iyo Muxaaqalah, iyo in la iibiyo miraha ilaa ay ka muuqato wanaaggooda, iyo in aan la iibin wax aan ahayn diinaar iyo dirham, wuxuuna oggolaaday Carayaa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay iibka dalag aan la hubin, wuxuuna oggolaaday iibka ‘araayaa.
Nooc heshiis-beereed ah oo kirada lagu bixiyo qayb hore loo go'aamiyay oo ka mid ah dalagga.
Noocyo is-weydaarsi ah oo miraha ama badarka ku yaal beeraha lagu beddelayo qaddar la qiyaasay oo isla noocaas ah.
Ka-reebis xaddidan oo timir bislaatay oo geedka saaran lagu iibiyo qaddar la qiyaasay oo timir qallalan ah.
Culimada waxay daliishadaan riwaayaddan in iibinta miraha ka hor inta bislaanshahoodu muuqan ay mamnuuc tahay marka natiijadu aanay hubnayn oo ay keeni karto muran. Ereyada Mukhaabara, Muzābana iyo Muhāqala waxay tilmaamayaan macaamilo leh khatarta ghararka; fuqahadu waxay madhhab kasta uga faalloodaan qaababkooda saxda ah iyo ka-reebitaannada. Oggolaanshaha ‘araayaa waa ka-reebis gaar ah oo shuruudo leh. Xusitaanka diinaarrada iyo dirhamyada wuxuu tilmaamayaa habka lacag-bixinta ee macaamilkan, mana burinayo xeerarka guud ee iibka saxda ah.
- Ha iibsan miraha geedka saaran ilaa bislaanshahoodu muuqdo oo tayadooda si macquul ah loo qiimayn karo.
- Heshiisyada beeraha iyo dalagga si cad ugu qeex qaddarka, qiimaha iyo shuruudaha si muran looga fogaado.
- Ka-reebitaanka ‘araayaa ha u qaadan oggolaansho guud oo lagu kala beddelanayo dalag aan la hubin.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa mamnuucidda iibinta miraha ka hor inta aan bislaanshahoodu caddaan.
Sunan an-Nasa'i · #4524 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay xustaa isla noocyada macaamilka ee la mamnuucay, waxayna xaqiijinaysaa macnaha qoraalka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.