Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4542
Waxaa weriyey Sahl ibn Abi Hathmah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammad ibn Abd ar‑Rahmanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Bushayr ibn Yasarبُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ
- 5Sahl ibn Abu Hathamaسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثَمَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا يَأْكُلُهَا أَهْلُهَا رُطَبًا .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad bin Cabdirraxmaan, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Sufyaan, oo ka weriyey Yaxye, oo ka weriyey Bushayr bin Yasaar, oo ka weriyey Sahl bin Abii Xathmah, in Nabigu ﷺ ka reebay iibinta miraha ilaa ay ka muuqato wanaaggooda iyo bislaanshahooda. Wuxuuse oggolaaday in la iibiyo Carayada iyadoo lagu qiyaasayo tiradeeda, si dadkeedu u cunaan iyadoo qoyan (Rutab).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Miraha aan bislaan lama iibiyo, marka laga reebo ‘araya oo lagu kala iibsado qiyaas.
Ka-reebis kooban oo timir cusub oo geedka saaran lagu kala beddesho ama lagu iibiyo qiyaas.
Tirada ayaa la qiyaasaa ka hor inta aan iibku dhicin, halkii la sugi lahaa goosashada ka dib si loo ogaado.
Miruhu waxay gaareen heer ay caddahay inay bislaanayaan oo la isticmaali karo.
Culimada hore waxay mamnuucidda ka fahmeen in iibinta miraha ka hor inta bislaanshahoodu muuqan ay keeni karto khasaare iyo muran. Ka-reebista ‘araya waa mid kooban: waxay oggolaanaysaa iib qiyaas ku salaysan si timir cusub loo cuno. Madh-habyadu waxay ka doodaan shuruudaha saxda ah iyo baaxadda ka-reebistan, balse uma qaataan oggolaansho guud oo ku saabsan macaamillada aan caddayn.
- Miraha iibso ama iibi keliya marka bislaanshahooda iyo xaaladdoodu si ku filan u caddaadaan.
- Ka-reebis la oggol yahay sida ‘araya, qiyaasta iyo shuruudaha horay si cad u qeex.
- Ka fogow heshiisyada mugdiga ku jira ee tirada ama tayada keeni kara muran.
Xadiiskan saxiixa ahi isaguna wuxuu ka hadlayaa shuruudaha iibinta miraha, wuxuuna caddeynayaa mamnuucidda iibkooda ka hor inta xaaladdoodu muuqan.
Sunan an-Nasa'i · #4543 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee uu soo weriyey Bushayr ibn Yasar wuxuu taageerayaa ka-reebista ‘araya iyo iibinta qiyaas ku salaysan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.