Sunan an-Nasa'i, xadiiska 4543
Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij and Sahl ibn Abi Hathmah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Husayn ibn Isawuxuu u sheegay an‑Nasa'iالْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Al‑Walid ibn Kathirالْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ
- 4Bushayr ibn Yasarبُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، وَسَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ، حَدَّثَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ بَيْعُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ إِلاَّ لأَصْحَابِ الْعَرَايَا فَإِنَّهُ أَذِنَ لَهُمْ .
Waxaa nooga warramay Al-Xuseen bin Ciise, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abu Usaamah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Al-Waliid bin Katiir, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Bushayr bin Yasaar, in Raafic bin Khadiij iyo Sahl bin Abii Xathmah ay uga warrameen in Rasuulka Alle ﷺ uu ka reebay Muzabanah, oo ah in la iibiyo miraha geedka ku yaalla (timir qoyan) iyadoo lagu beddelanayo timir qallalan, marka laga reebo dadka leh Carayada, maxaa yeelay wuu u oggolaaday.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Iibinta timirta aan bislaan ee geedka saaran laguna beddelanayo timir qallalan waa mamnuuc, marka laga reebo ‘araya.
Is-weydaarsi miro geedka saaran iyo timir qallalan ah.
Macaamil gaar ah oo Nabiga ﷺ oggolaaday, kuna saabsan timir geedka saaran.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in mabda’ ahaan ay mamnuuc tahay in miro geedka saaran lagu beddesho timir qallalan, maadaama aan si sax ah loo cayimin karin qaddarrada, taasina ay keeni karto khilaaf. Oggolaanshaha ‘araya waa ruqsad gaar ah, mana burinayo mamnuucidda guud. Madh-habyadu waxay fiqiga kaga faalloodaan shuruudaha iyo xuduudaha ruqsaddaas.
- Ka hor is-weydaarsiga, si cad u qeex badeecadaha iyo qaddarrada la kala beddelanayo si looga hortago hubanti-la’aan iyo muran.
- Ka-reebis gaar ah ku dhaqangeli oo keliya iyadoo la raacayo shuruudaha ay tilmaamaan ilaha fiqiga ee la aqoonsan yahay.
- Haddii macaamilku adag yahay, la tasho khabiir ka hor intaadan heshiiska gelin.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa is-weydaarsiga mamnuuca ah ee miro geedka saaran iyo timir qallalan, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka xeerka ku jira qoraalkan.
Sunan an-Nasa'i · #4542 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Sahl ibn Abi Hathmah laga soo weriyey waxay caddaynaysaa oggolaanshaha ‘araya.
Sunan an-Nasa'i · #4544 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay bixisaa sharraxaad la xiriirta oo ku saabsan mamnuucidda iyo ka-reebitaanka la oggol yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.